O Hotel Villa Garbí fica em Pla de Carbonell, em Lloret de Mar, a cerca de 250 m da Playa de Lloret de Mar. Nas imediações há restaurantes e espaços de lazer: a Discoteca Zoo fica a 150 m e a zona de discotecas e clubes está a cinco minutos a pé. A igreja de Sant Romà fica a 420 m e o Mercat Municipal, a 520 m. A 490 m encontra-se o monumento Lloret de Mar a su antigua Marina Mercante.
A estação rodoviária fica a dez minutos a pé e tem ligações ao aeroporto de Girona-Costa Brava e a Barcelona. O aeroporto de Girona fica a 22 km; o de Barcelona-El Prat, a 75 km. Para viajar de comboio, as estações de Blanes e Tordera ficam a 6 e 10 km, respetivamente. A Playa de Fenals e a Playa de Santa Cristina são outras opções de costa, a 650 m e 2,2 km.
A 620 m do hotel, o Castell de Sant Joan permite conhecer a história e a paisagem costeira; o Museo del Mar fica a 680 m. Os Jardins de Santa Clotilde, a 1,6 km, combinam passeios entre jardins com vistas sobre o Mediterrâneo. O Water World fica a 1,5 km e oferece uma alternativa de lazer aquático, sobretudo nos meses mais quentes. Para um dia junto ao mar, pode alternar entre a praia urbana e enseadas como Cala Treumal, a 2,5 km, ou Playa de s'Agulla, a 2,9 km.
Sant Romà
— Templo modernista da localidade, reconhecível pela fachada colorida e ornamentada.
420 m
Lloret de Mar a su antigua Marina Mercante
— Monumento dedicado à tradição marítima e ao passado comercial do município.
490 m
Mercat Municipal
— Mercado local para conhecer produtos do dia a dia e o ambiente comercial do centro.
520 m
Castell de Sant Joan
— Fortificação costeira com vistas sobre o litoral e um percurso junto ao mar.
620 m
Museo del Mar
— Exposição sobre a navegação, a pesca e a história marítima de Lloret.
680 m
Jardins de Santa Clotilde
— Jardins históricos com caminhos, esculturas e miradouros sobre a costa mediterrânica.
1,6 km