O Hotel Villa de Marin fica na rua Concepción Arenal, no centro urbano de Marín, nas Rías Baixas. A poucos minutos a pé encontram-se o Parque Eguren, a 90 m, a Igrexa Nova de Santa María do Porto de Marín, a 80 m, e o Museo Municipal Manuel Torres, a 170 m. A Praza de Abastos de Marín fica a 470 m e a Escuela Naval Militar, a 690 m. Estes locais permitem percorrer o centro e conhecer o quotidiano da localidade sem se afastar muito.
A costa fica perto: a Playa de Portocelo está a 1,2 km e a Playa de Mogor, a 1,8 km. A Playa de los Enamorados fica a 2,7 km e a Playa de Aguete, a 2,9 km. O Aeroporto de Vigo fica a 17 km; o de Santiago de Compostela, a 59 km. As estações de autocarros e de comboios de Pontevedra ficam a 6 km, e Pontevedra está a uma curta distância de carro. O hotel tem estacionamento privado pago, mediante reserva prévia e sujeito à disponibilidade.
Para combinar um passeio com praia, pode ir até Portocelo ou Mogor e continuar em direção a Aguete. Em Marín, o Paseo de Antonio Blanco fica a 530 m e o Parque dos Sentidos, a 590 m; o Ecoparque Municipal está a 3,4 km. A proximidade de Pontevedra permite acrescentar uma visita ao Museo Provincial, a 6 km, ou ao Monasterio de San Xoán de Poio, também a 6 km. Para um passeio ao ar livre, Montecelo fica a 7 km e Monte Faro Domaio, com 636 m de altitude, a 8 km.
Museu Municipal Manuel Torres
— Coleção local para conhecer a história e a identidade de Marín.
170 m
Parque Eguren
— Pequena zona verde nas proximidades, para fazer uma pausa durante o passeio.
90 m
Porta de Carlos I
— Monumento histórico que pode visitar num percurso pelo centro.
390 m
Praza de Abastos de Marín
— Mercado local para conhecer os produtos e o quotidiano da vila.
470 m
Playa de Portocelo
— Praia próxima para desfrutar do litoral das Rías Baixas.
1,2 km
Escola Naval Militar de Marín
— Instituição naval que faz parte da história contemporânea de Marín.
690 m