O Hotel Vetusta fica no número 2 da rua pedonal Covadonga, no centro histórico de Oviedo e junto ao Teatro Campoamor. A zona combina ruas históricas, praças e espaços culturais: a Calle Gascona fica a 230 m, o Museu de Belas Artes das Astúrias a 300 m e a Catedral de San Salvador de Oviedo a 360 m. O Campo de San Francisco fica a 370 m, enquanto a Plaza del Fontán está a 450 m. Estes locais permitem organizar passeios pelo centro, com paragens em museus, jardins e praças.
A Estação de Oviedo fica a 650 m e Oviedo (Feve), a 700 m. O Aeroporto das Astúrias fica a 25 km. Há estacionamento público nas proximidades, sem necessidade de reserva, por 11,50 € por dia. Também há cafetarias e restaurantes muito perto: a Sidrería Marcelino fica a 30 m, La Chalana a 30 m e Taberna a'Carballeira a 40 m. A rua Covadonga é pedonal, um dado prático para organizar a chegada ao hotel.
Para conhecer o património local, pode visitar La Foncalada, a 300 m, e o Museu Arqueológico das Astúrias, a 400 m. A Plaza de la Constitución fica a 450 m e o Convento de San Pelayo, a 350 m. O centro convida a combinar estes percursos com uma pausa nas esplanadas e nas praças. Em setembro, as festas de San Mateo juntam celebrações ao calendário urbano; noutras épocas do ano, os museus, teatros e ruas do centro histórico oferecem programas culturais e passeios por Oviedo.
Catedral de San Salvador de Oviedo
— Templo gótico do centro histórico, com a Câmara Santa e o seu património religioso.
360 m
Museu de Belas Artes das Astúrias
— Coleções de arte asturiana e espanhola num museu central.
300 m
Campo de San Francisco
— Parque urbano para passear entre jardins e esculturas.
370 m
Plaza del Fontán
— Praça histórica com arcadas, mercado e esplanadas nas imediações.
450 m
Museu Arqueológico das Astúrias
— Percurso pela história e arqueologia do Principado.
400 m
Estação de Oviedo
— Estação ferroviária com ligações a Oviedo e a outros destinos.
650 m