Hotel Vetusta ligt op nummer 2 van de voetgangersstraat Covadonga, in de oude binnenstad van Oviedo en naast het Teatro Campoamor. De omgeving bestaat uit historische straten, pleinen en culturele locaties: Calle Gascona ligt op 230 m, het Museo de Bellas Artes de Asturias op 300 m en de Catedral de San Salvador de Oviedo op 360 m. Campo de San Francisco ligt op 370 m en Plaza del Fontán op 450 m. Je kunt deze plekken tijdens wandelingen door het centrum combineren met bezoeken aan musea, tuinen en pleinen.
Het station van Oviedo ligt op 650 m en Oviedo (Feve) op 700 m. De luchthaven van Asturias ligt op 25 km. In de buurt is openbare parkeergelegenheid, waarvoor je niet hoeft te reserveren; de kosten bedragen 11,50 € per dag. Er zijn ook cafés en restaurants vlakbij: Sidrería Marcelino ligt op 30 m, La Chalana op 30 m en Taberna a'Carballeira op 40 m. De straat Covadonga is autovrij, handig om rekening mee te houden bij het plannen van je aankomst bij het hotel.
Voor het lokale erfgoed kun je La Foncalada bezoeken, op 300 m, en het Museo Arqueológico de Asturias, op 400 m. Plaza de la Constitución ligt op 450 m en het Convento de San Pelayo op 350 m. Je kunt deze routes afwisselen met een pauze op de terrassen en pleinen. In september voegen de festiviteiten van San Mateo vieringen toe aan de stedelijke agenda; in andere periodes van het jaar bieden musea, theaters en straten in de oude binnenstad culturele activiteiten en wandelmogelijkheden in Oviedo.
Catedral de San Salvador de Oviedo
— Gotische kerk in het historische centrum, met de Cámara Santa en religieus erfgoed.
360 m
Museo de Bellas Artes de Asturias
— Collecties van Asturische en Spaanse kunst in een museum in het centrum.
300 m
Campo de San Francisco
— Stadspark waar je tussen tuinen en beelden kunt wandelen.
370 m
Plaza del Fontán
— Historisch plein met arcades, een markt en terrassen in de omgeving.
450 m
Museo Arqueológico de Asturias
— Een ontdekkingstocht door de geschiedenis en archeologie van het Prinsdom Asturias.
400 m
Station van Oviedo
— Treinstation met verbindingen naar Oviedo en andere bestemmingen.
650 m