O Hotel SPA Atxaspi fica em Bittiria, 16, em Lesaka, numa paisagem navarra de vales e montanhas. O núcleo chamado Lesaca fica a 220 m; o castelo Zabaleta dorretxea, a 300 m, e a Torre de Mindurienea, a 400 m. O Convento de Nuestra Señora de los Dolores fica a 440 m e o Centro del Hierro y la Forja, a 450 m. A Igreja de San Martín de Tours encontra-se a 490 m. Estes locais permitem explorar a pé o património do município.
O Parque de aventura IrriSarri Land fica a 2,2 km e o Parque Mendibil, a 12 km. O Restaurante Casino fica a 150 m e o Koxkila, a 300 m. O Aeroporto de San Sebastián fica a 13 km; o de Biarritz, a 28 km, e o de Pamplona, a 51 km. A estação de comboios de Larrun fica a 9 km do hotel, uma referência para planear as deslocações pela região.
As excursões podem seguir em direção às montanhas de Baztan e Larrun e ao Señorío de Bertiz, locais associados a caminhadas e passeios na natureza. Também é possível dedicar um dia às grutas de Zugarramurdi ou Sara. As praias de Donostia, Biarritz e Fuenterrabia ficam a cerca de 20 minutos de carro. Entre o final da primavera e o verão, o litoral permite acrescentar banhos e passeios junto ao mar; no resto do ano, os percursos de montanha, o parque de aventura e o património de Lesaka oferecem atividades ao ar livre.
Lesaca
— Núcleo habitado nas proximidades e referência para conhecer o município de Lesaka.
220 m
Zabaleta dorretxea
— Local de interesse patrimonial no centro da vila, adequado para um passeio por Lesaka.
300 m
Convento de Nuestra Señora de los Dolores
— Conjunto conventual que constitui um marco patrimonial na visita à vila.
440 m
Centro del Hierro y la Forja
— Espaço dedicado à tradição metalúrgica e ao trabalho do ferro local.
450 m
Igreja de San Martín de Tours
— Templo histórico que se destaca entre os edifícios religiosos do município.
490 m
Parque de aventura IrriSarri Land
— Parque de aventura para acrescentar atividades ao ar livre à excursão.
2,2 km