O Hotel Ses Sis Roses fica na Carrer del Portal de la Font, no centro histórico de Ciutadella. O Bastió de sa Font fica a 30 m e o Museu Municipal de Ciutadella, a 50 m; a Catedral de Santa Maria fica a 290 m. Casa Martorell encontra-se a 350 m e o Mercat Municipal a 360 m. A zona permite percorrer a pé ruas históricas e combinar visitas culturais com compras do dia a dia no centro da cidade.
A Estació d'autobusos de Ciutadella de Menorca fica a 690 m e o Aeroporto de Menorca, a 35 km. Para se aproximar da costa, Sa Platja Gran fica a 1,1 km; Platja de Cala en Blanes fica a 2,1 km, Platja de Cala en Brut a 2,7 km e Platja de Cala Santandria a 2,8 km. Platja de Cala en Forcat encontra-se a 3,2 km. O Far de Ciutadella fica a 1,6 km do hotel.
Pode dedicar um dia a conhecer os museus e edifícios do centro, como Can Saura, a 400 m, ou o Museo Diocesano, a 330 m. Para uma excursão pelo interior de Menorca, Naveta des Tudons fica a 4,6 km; o Far de Punta Nati fica a 5 km e o Far de Artrutx a 9 km. Nos meses mais quentes, as praias e enseadas próximas permitem alternar visitas culturais com momentos junto ao mar, enquanto a estação da rede de autocarros fica a menos de um quilómetro.
Bastió de sa Font
— Um monumento histórico junto às ruas antigas de Ciutadella.
30 m
Museu Municipal de Ciutadella
— Coleções que permitem conhecer a história e o património de Menorca.
50 m
Catedral de Santa María
— Templo de destaque no centro histórico, a poucos minutos a pé.
290 m
Mercat Municipal
— Mercado no centro para conhecer o quotidiano local.
360 m
Sa Platja Gran
— Praia próxima para passear junto ao mar a partir de Ciutadella.
1,1 km
Estació d'autobusos de Ciutadella de Menorca
— Estação local para viajar de autocarro pela ilha.
690 m