O Hotel Servigroup Calypso fica na avenida Derramador, 4, na zona urbana de Benidorm, perto da Playa de Levante. A praia fica a 300 m; a Cala de la Almadraba fica a 990 m e a Cala Tío Ximo, a 1,1 km. Nas imediações há vários espaços de restauração: o Last Stop Sports Bar fica a 50 m, e o Morgan Tavern, o The Explorers Club e o John & Joseph Sports Bar, a 100 m. Para passear junto ao mar, pode escolher entre a praia urbana e as enseadas da costa.
A Estação de elétrico de Benidorm fica a 2,4 km e a estação de autocarros de Benidorm, a 1,9 km; o Aeroporto de Alicante–Elche Miguel Hernández fica a 46 km. Na zona urbana, o Mercadillo Pueblo fica a 510 m, enquanto a Plaza Mayor fica a 1,7 km. O Museo Boca del Calvari e a Casa Museo l'Hort de Colón ficam a 1,8 km; o Parc de L'Aigüera fica a 1,7 km e o Parque de la Aiguera, a 1,9 km.
Para passar um dia na água, o Aqualandia fica a 1,5 km e a Playa de Levante, a 300 m; a Cala Tío Ximo fica a 1,1 km. O Mundomar fica a 1,6 km, o Terra Natura a 4,6 km e o Parque Natural da Serra Gelada a 1,9 km. As praias e enseadas permitem alternar entre banhos e passeios durante os meses mais quentes, enquanto os parques aquáticos e espaços de lazer oferecem outra opção para as famílias. É possível ir a pé do hotel até às praias mais próximas; para visitar locais mais distantes, Benidorm dispõe de elétricos e autocarros.
Playa de Levante
— Praia urbana para nadar e passear junto à costa de Benidorm.
300 m
Cala Tío Ximo
— Enseada junto às falésias, com águas calmas para desfrutar de um banho.
1,1 km
Cala de la Almadraba
— Pequena enseada para fazer uma pausa junto ao mar e à costa.
990 m
Aqualandia
— Parque aquático com escorregas e piscinas para um dia em família.
1,5 km
Museu Boca del Calvari
— Espaço expositivo em Benidorm com exposições culturais e propostas temporárias.
1,8 km
Parque Natural da Serra Gelada
— Espaço protegido para percorrer trilhos e contemplar o litoral mediterrânico.
1,9 km