Hotel Roma fica em La Granja de San Ildefonso, município marcado pelo conjunto palaciano e pelos seus jardins. A Puerta de Segovia fica a 30 m; o Mercado Municipal, a 300 m, e o centro de La Granja, a 370 m. O Museu de Tapeçarias fica a 400 m, o Jardim da Real Botica, a 410 m, e o Palácio de La Granja, a 440 m. A Real Fábrica de Cristales de La Granja fica a 450 m.
Para as deslocações, a estação ferroviária Segovia Guiomar fica a 7 km e a estação rodoviária de Segovia, a 10 km; Cotos fica a 9 km. O Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas fica a 54 km. Segovia reúne vários marcos monumentais: o Aqueduto de Segovia fica a 10 km, enquanto a Plaza Mayor, o Alcázar de Segovia e a Casa Museo Antonio Machado ficam a 11 km. Estas distâncias permitem combinar a visita ao município com uma excursão à capital provincial.
Em La Granja, pode percorrer os jardins do Palácio Real e visitar o Museu de Tapeçarias e a Real Fábrica de Cristales. A Reserva Natural Integral de Peñalara fica a 7 km e é um destino para conhecer a paisagem de montanha. Nas imediações, também é possível praticar canoagem, andar de bicicleta ou fazer passeios a cavalo. A visita ao património do município e as atividades ao ar livre permitem organizar dias diferentes durante a estadia.
Puerta de Segovia
— Acesso monumental histórico situado junto às ruas do município.
30 m
Mercado Municipal
— Mercado local onde pode conhecer o comércio quotidiano de La Granja.
300 m
Museu de Tapeçarias
— Coleção de tapeçarias ligada ao património do Palácio Real.
400 m
Jardim da Real Botica
— Jardim histórico associado à antiga botica real.
410 m
Palácio de La Granja
— Residência real rodeada por jardins e fontes monumentais.
440 m
Real Fábrica de Cristales de La Granja
— Museu dedicado à tradição vidreira do município.
450 m