O Hotel Risech fica na avenida de Rhode, no centro histórico de Roses, junto à praia e a cinco minutos a pé da marina. A praia de la Punta fica a 20 m; a praia La Nova, a 200 m, e a praia de Roses, a 600 m. Nas proximidades encontram-se a Església de Santa Maria de Roses (160 m) e o Refugi antiaeri (380 m). O passeio litoral liga a zona de areia ao núcleo urbano, onde também há praças, cafés e restaurantes a curta distância.
Para se deslocar por terra, a Estació de busos fica a 530 m e o Mercado Municipal a 570 m; o Aeroporto de Girona - Costa Brava fica a 51 km e o Aeroporto de Perpignan - Rivesaltes, a 57 km. Em Roses, pode visitar o Parc Megalitic de Roses (500 m), o Museu de la Ciutadella de Roses (790 m) e a Ciutadella de Roses (800 m). O Museu Dalí de Figueres fica a 15 km, enquanto o Parque Natural dels Aiguamolls de l'Empordà está a 8 km.
As praias próximas permitem alternar entre banhos e passeios junto ao mar: a praia de la Punta, a praia La Nova e a praia de Roses ficam perto, e a praia del Rastell fica a 950 m e a praia Els Palangrers a 1,1 km. No verão, o litoral tem mais movimento e os banhos costumam fazer parte do dia; fora dos meses mais quentes, o passeio e uma visita à Ciutadella ou ao Parc Megalitic permitem dedicar o dia à história local. O Castell de la Trinitat, a 1,6 km, é outra visita ligada à paisagem costeira.
Playa de la Punta
— Faixa de areia junto ao passeio e à frente marítima de Roses.
20 m
Església de Santa Maria de Roses
— Templo histórico do núcleo antigo, próximo de ruas pedonais.
160 m
Parc Megalitic de Roses
— Percurso arqueológico ao ar livre entre monumentos megalíticos locais.
500 m
Estació de busos
— Terminal de autocarros com ligações interurbanas a partir do município.
530 m
Museu de la Ciutadella de Rosas
— Espaço museológico dedicado ao passado e ao património da cidade.
790 m
Parque Natural dels Aiguamolls de l'Empordà
— Zonas húmidas protegidas com percursos para observação de aves e da natureza.
8 km