O Hotel Puerta America fica na avenida de América, 41, em Chamartín, a norte do centro de Madrid. A estação de metro Cartagena fica a 200 m e Prosperidad, a 550 m; o Intercambiador de Avenida de América fica a 620 m e o Mercado de la Prosperidad, a 580 m. Nas ruas próximas há pequenos jardins, como o Jardim de Francisco Javier Sáenz de Oiza, a 80 m, e o Jardim de Margarita Salas, a 320 m. O bairro de Salamanca fica a cinco minutos a pé.
O Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas fica a 7 km. A partir de Cartagena, pode ligar-se à rede de metro para se deslocar pela cidade, e o intercambiador nas proximidades oferece ligações de autocarro. O Museu Sorolla fica a 2 km; o Parque del Buen Retiro, a 3 km; e o Museu Thyssen-Bornemisza, a 3,4 km. O Prado Museum fica a 3,5 km e Puerta del Sol, a 3,9 km. O passeio da Castellana e o estádio Santiago Bernabéu ficam a cerca de 30 minutos a pé.
Para combinar passeios e visitas culturais, o Museu Nacional de Ciências Naturais fica a 1,7 km e o Museu Lázaro Galdiano, a 1,4 km. O Parque Berlín fica a 1,2 km, enquanto o Mercado de la Prosperidad permite conhecer o quotidiano do bairro. Na primavera e no outono, as temperaturas costumam ser propícias a passeios a pé; no verão, pode organizar as visitas ao ar livre para o início da manhã ou o final do dia. O centro reúne museus, praças e ruas comerciais, com ligações de metro para regressar a Chamartín.
Mercado de la Prosperidad
— Mercado de bairro para descobrir produtos e o ambiente quotidiano de Chamartín.
580 m
Museu Sorolla
— Casa e estúdio do pintor Joaquín Sorolla, com obras e jardim histórico.
2 km
Parque del Buen Retiro
— Grande parque urbano com passeios arborizados, lago e espaços para descansar.
3 km
Museu Thyssen-Bornemisza
— Coleção artística que percorre diferentes períodos, da arte antiga à moderna.
3,4 km
Prado Museum
— Museu de referência da pintura espanhola e das coleções europeias clássicas.
3,5 km
Puerta del Sol
— Praça central com acesso a ruas comerciais e locais históricos.
3,9 km