O Hotel Princess fica no centro de Ourense, na Avenida de la Habana, 45, rodeado de lojas, restaurantes e bares. O centro histórico fica a uma distância que pode ser percorrida a pé, assim como a Plaza Mayor. O Parque de San Lázaro está a 150 m; a Igrexa de San Francisco, a 60 m, e o Parque Valle-Inclán, a 300 m. O Parque Alameda do Cruceiro fica a 310 m e o Parque do Miño, a 390 m, com várias zonas verdes a menos de meio quilómetro.
Para deslocações para fora do centro, Ourense Railway Station fica a 1,1 km; o ponto ferroviário denominado Ourense, a 1,2 km. O Aeroporto de Vigo está a 63 km e o Aeroporto de Santiago de Compostela, a 74 km. Entre os locais culturais próximos encontram-se a Sala de Exposicións da Deputación Provincial, a 620 m, o Museo Municipal, a 640 m, e o Claustro de San Francisco, a 650 m. A Catedral de San Martiño de Ourense fica a 690 m.
Um passeio pela cidade pode combinar o património religioso com os espaços públicos: a Igrexa de San Francisco fica a 60 m, o Claustro de San Francisco a 650 m e o Museo de San Francisco a 710 m. As Termas de As Burgas ficam a 850 m; a Catedral, a 690 m, e Vestixios Románicos na Igrexa de Santa María Nai, a 750 m. O Ángel Caído está a 130 m e Ponte Maior, a 520 m. Estas distâncias permitem organizar um percurso a pé por parques, edifícios históricos e locais culturais do centro de Ourense.
Igreja de San Francisco
— Igreja franciscana nas proximidades, para acrescentar património religioso ao passeio pela cidade.
60 m
Parque de San Lázaro
— Parque urbano próximo, adequado para descansar durante uma visita ao centro.
150 m
Museo Municipal
— Coleção municipal que permite conhecer o património artístico e a história local.
640 m
Catedral de San Martiño de Ourense
— Principal templo da cidade, com arquitetura e elementos históricos de destaque.
690 m
Termas de As Burgas
— Nascente termal urbana, associada a uma das marcas identitárias de Ourense.
850 m
Ponte Maior
— Ponte histórica sobre o Minho, classificada como monumento histórico-artístico nacional.
520 m