Hotel Princess si trova nel centro di Ourense, in Avenida de la Habana, 45, circondato da negozi, ristoranti e bar. Il centro storico è raggiungibile a piedi, così come Plaza Mayor. Il Parque de San Lázaro dista 150 m; la Igrexa de San Francisco, 60 m, e il Parque Valle-Inclán, 300 m. Il Parque Alameda do Cruceiro dista 310 m e il Parque do Miño, 390 m: diverse aree verdi si trovano a meno di mezzo chilometro.
Per spostarti fuori dal centro, la stazione ferroviaria di Ourense si trova a 1,1 km; il punto ferroviario chiamato Ourense, a 1,2 km. L’aeroporto di Vigo dista 63 km e l’aeroporto di Santiago de Compostela, 74 km. Tra i luoghi culturali nelle vicinanze figurano la Sala de Exposicións da Deputación Provincial, a 620 m, il Museo Municipal, a 640 m, e il chiostro di San Francisco, a 650 m. La Cattedrale di San Martiño de Ourense dista 690 m.
Una passeggiata in città può unire il patrimonio religioso agli spazi pubblici: la Igrexa de San Francisco dista 60 m, il chiostro di San Francisco 650 m e il Museo de San Francisco 710 m. Le Terme di As Burgas distano 850 m; la cattedrale, 690 m, e Vestixios Románicos na Igrexa de Santa María Nai, 750 m. Al Ángel Caído dista 130 m e Ponte Maior, 520 m. Queste distanze permettono di organizzare un itinerario a piedi tra parchi, edifici storici e luoghi culturali del centro di Ourense.
Igrexa de San Francisco
— Chiesa francescana nelle vicinanze, da aggiungere a una passeggiata tra i luoghi del patrimonio religioso.
60 m
Parque de San Lázaro
— Parco cittadino nelle vicinanze, adatto per riposarti durante una visita del centro.
150 m
Museo Municipale
— Collezione municipale per scoprire il patrimonio artistico e la storia locale.
640 m
Cattedrale di San Martiño de Ourense
— Principale luogo di culto della città, con architettura ed elementi storici di rilievo.
690 m
Terme di As Burgas
— Sorgente termale cittadina, legata a uno dei simboli di Ourense.
850 m
Ponte Maior
— Ponte storico sul Miño, dichiarato monumento storico-artistico nazionale.
520 m