O Hotel Plazaola fica em Irurtzun, localidade navarra rodeada pela paisagem do parque natural de San Miguel de Aralar e da serra de Urbasa. É possível percorrer o centro da vila a pé: a Plaza de los Fueros fica a 240 m e a Igreja de San Martín, a 270 m. A Igreja de Santa María fica a 980 m. Perto do alojamento, o relevo montanhoso oferece miradouros e vestígios arqueológicos que permitem conhecer a região para além do centro urbano.
O Balcón de los Pescadores fica a 1,3 km e o Balcón de los Buitres, a 1,6 km; Aixita gaztelua, sítio arqueológico, fica a 1,2 km. O Aeroporto de Pamplona fica a 20 km e a estação ferroviária de Uharte-Arakil, a 11 km. Entre as ligações próximas, incluem-se também os aeroportos de San Sebastián, a 48 km, e de Vitoria, a 71 km. As autoestradas A-10 e A-15 passam perto de Irurtzun; Pamplona fica a cerca de 15 minutos, enquanto San Sebastián e Vitoria ficam a cerca de 30 e 45 minutos, respetivamente.
A região permite organizar dias de caminhadas, ciclismo, equitação e pesca; quem joga golfe tem um campo a menos de 3 km. Os miradouros do Balcón de los Pescadores e do Balcón de los Buitres oferecem dois passeios nas proximidades, e o sítio arqueológico de Aixita acrescenta um ponto de interesse histórico. Para passear pela vila, a praça e as igrejas ficam a curta distância. O Parque de los Aromas, a 17 km, amplia as opções para um passeio fora de Irurtzun.
Plaza de los Fueros
— Espaço aberto da vila, ideal para passear pelo centro de Irurtzun.
240 m
Igreja de San Martín
— Templo local onde é possível observar a arquitetura religiosa do município.
270 m
Aixita gaztelua
— Vestígios arqueológicos numa zona elevada, com vistas sobre o relevo da região.
1,2 km
Miradouro de los Pescadores
— Miradouro para contemplar as paredes rochosas do desfiladeiro de Dos Hermanas.
1,3 km
Miradouro de los Buitres
— Ponto panorâmico para observar a paisagem rochosa e as aves de rapina.
1,6 km
Parque de los Aromas
— Parque onde é possível passear por uma zona verde com plantas aromáticas e caminhos para caminhadas.
17 km