O Hotel Playa Conil fica na Avenida De La Playa s/n, no centro de Conil de la Frontera. A Playa de Los Bateles fica a 250 m e a Playa de la Fontanilla, a 550 m. Nas ruas próximas encontram-se o Museo de Raíces Conileñas, a 10 m, a Igreja de Nuestro Padre Jesús Nazareno, a 20 m, e o Centro de Interpretación del Mar, el Atún y las Almadrabas, a 140 m. La Chanca fica a 200 m e os vestígios da muralha, a 250 m.
O Mercado Municipal de Abastos fica a 490 m; o Mirador del Jabiguero e o Parque Publico La Atalaya ficam a 550 m e 570 m, respetivamente. A estação de autocarros de Conil fica a 1,1 km. Para viagens de avião, o Aeroporto de Jerez fica a 50 km e o Aeroporto internacional de Gibraltar, a 67 km. O Parque Natural de la Breña y Marismas de Barbate fica a 13 km, uma alternativa para combinar uma visita ao centro com um passeio por uma área natural.
A costa oferece várias opções para passar o dia junto ao mar: a Playa de Los Bateles fica a 250 m, a Playa de la Fontanilla a 550 m, a Playa Castilnovo a 1,3 km e a Playa de Fuente del Gallo a 1,8 km. A Playa de El Palmar fica a 3,6 km. Nos meses mais quentes, estas praias permitem organizar dias de banhos e passeios pela costa; o centro histórico, os museus e o mercado oferecem outras atividades durante o resto do ano. O Mirador del Jabiguero e os parques próximos permitem completar um percurso a pé pela localidade.
Playa de Los Bateles
— Praia de areia junto ao centro de Conil, para nadar e passear pela costa.
250 m
Museo de Raíces Conileñas
— Espaço dedicado à história e às tradições locais.
10 m
Igreja de Nuestro Padre Jesús Nazareno (1592)
— Templo histórico situado junto às ruas centrais da localidade.
20 m
Centro de Interpretación del Mar, el Atún y las Almadrabas
— Exposição sobre a pesca do atum e a tradição das almadravas.
140 m
Mercado Municipal de Abastos
— Mercado local para conhecer os produtos e o quotidiano de Conil.
490 m
Parque Publico La Atalaya
— Espaço verde para fazer uma pausa durante um passeio pelo centro.
570 m