O Hotel Pirineos Figueres by Pierre & Vacances fica no centro de Figueres, entre lojas e ruas urbanas, com espaços culturais a uma distância confortável para percorrer a pé. Os Jardins d'Enric Morera ficam a 40 m e o Museu del Joguet de Catalunya, a 430 m. O Museu de l'Empordà está a 500 m e o Teatro-Museu Dalí, a 550 m. O Mercat fica a 570 m e é um ponto de referência para conhecer o quotidiano da cidade.
A estação ferroviária de Figueres fica a 850 m e a estação de Figueres - Vilafant, a 1,2 km. O aeroporto de Girona - Costa Brava fica a 41 km; o de Perpignan - Rivesaltes, a 52 km. A 1,3 km ergue-se o Castell de Sant Ferran, uma visita que alarga o percurso para além dos museus do centro. O Parque Natural dels Aiguamolls de l'Empordà fica a 9 km, enquanto a Ciutadella de Roses está a 17 km.
Figueres permite dedicar um dia à obra de Salvador Dalí e às coleções locais: além do Teatro-Museu, o Museu de l'Empordà e o Museu del Joguet de Catalunya ficam a menos de 600 m do hotel. Para combinar cultura e ar livre, pode visitar o Castell de Sant Ferran ou reservar algum tempo para os Aiguamolls de l'Empordà. As praias da Costa Brava ficam a menos de 20 km, e Roses, com a sua Ciutadella, está a 17 km.
Teatro-Museu Dalí
— Percurso pela obra e pelo universo artístico de Salvador Dalí.
550 m
Museu del Joguet de Catalunya
— Coleção de brinquedos que percorre diferentes épocas e formas de brincar.
430 m
Museu de l'Empordà
— Museu de arte e história ligado ao território do Empordà.
500 m
Castell de Sant Ferran
— Fortaleza histórica com amplos recintos nos arredores de Figueres.
1,3 km
Parque Natural dels Aiguamolls de l'Empordà
— Espaço natural de zonas húmidas, lagoas e percursos para observar aves.
9 km
Ciutadella de Roses
— Conjunto arqueológico que reúne vestígios de várias épocas históricas.
17 km