O Hotel O Portelo Rural fica na Rua Portelo, no centro histórico de Allariz, uma localidade conhecida pela recuperação das suas ruas e edifícios históricos. A partir do hotel, chega-se em cerca de cinco minutos a pé ao parque e à margem do rio Arnoia. Nas ruas próximas há restaurantes, como o Boigorri, a 30 m, o Fío de Liño, a 50 m, e o A Muralla, também a 50 m. A zona permite percorrer o centro a pé e alternar visitas culturais com passeios junto ao rio.
Allariz fica a 18 km de Ourense. A estação de autocarros de Allariz fica a 150 m, enquanto a Estação Paderne Cantoña fica a 8 km e Baños de Molgás, a 11 km. Vigo, Santiago de Compostela e a fronteira portuguesa ficam a aproximadamente uma hora de carro. No centro histórico, o Real Mosteiro de Santa Clara fica a 150 m e a Igrexa de Santiago de Allariz, a 130 m. A Ponte Románica de Vilanova fica a 400 m.
Os museus próximos permitem conhecer diferentes aspetos da localidade: o Museu Galego do Brinquedo de Allariz e o Museu da Moda de Allariz ficam ambos a 50 m; A Paneira fica a 140 m e a Casa Museu de Vicente Risco, a 170 m. Para descansar ao ar livre, o Parque Muralla fica a 100 m e o Parque Portovello, a 260 m. A Praia Fluvial Acearrica, a 350 m, oferece uma alternativa junto à água nos meses mais quentes. Também é possível visitar o Parque Fogar dos Maiores, a 70 m, e passear pela margem do Arnoia.
Museu Galego do Brinquedo de Allariz
— Coleção que percorre a história dos brinquedos e atrai famílias.
50 m
Museu da Moda de Allariz
— Exposição dedicada à moda, no centro histórico.
50 m
Real Mosteiro de Santa Clara
— Conjunto monástico histórico para conhecer o património de Allariz.
150 m
Praia Fluvial Acearrica
— Zona balnear fluvial para desfrutar da água durante o verão.
350 m
Estação de Autocarros Allariz
— Ponto de ligação para deslocações de autocarro a partir da localidade.
150 m
Ponte Románica de Vilanova
— Ponte histórica que proporciona um passeio junto ao rio Arnoia.
400 m