Hotel Nuevo Ondina fica em Begur, numa zona costeira onde se alternam pequenas praias e enseadas. A Playa del Port d'Esclanyà fica a 350 m; a Platja de s'Armanac, a 420 m, e a Cala dels Tries, a 430 m. Também ficam nas proximidades a Platja d'en Malaret, a 470 m, e a Playa de Cala Aiguablava, a 600 m. Esta sequência de zonas costeiras permite escolher entre diferentes troços para passar o dia junto ao mar. O centro de Begur fica a 1,8 km, enquanto o Castell de Begur está a 2,1 km.
O Aeroporto de Girona - Costa Brava fica a 58 km. Para uma atividade desportiva, o Golf de Pals fica a 11 km; nas imediações há restaurantes como o Mar I Vent, a 650 m, e o Toc al Mar, a 700 m. O Museu de la Pesca fica a 12 km e o Museo del Mediterráneo, a 13 km, na zona de Torroella de Montgrí. Estas distâncias permitem combinar a costa com visitas culturais e um dia de golfe.
As praias próximas, como a Playa Fonda, a 700 m, e a Playa de Aigua Xelida, a 1,9 km, oferecem alternativas para repartir os dias de verão por diferentes paisagens costeiras. Cala Aiguablava e Fornells também podem fazer parte de um percurso pelo litoral; o Mirador de Fornells i Aiguablava fica a 800 m. Para mudar os planos de praia, Begur fica a 1,8 km: pode percorrer o centro e visitar o Castell de Begur, a 2,1 km, para conhecer o património local e contemplar a paisagem.
Platja de s'Armanac
— Pequena praia costeira para alternar entre banhos de mar e passeios junto a Begur.
420 m
Cala dels Tries
— Enseada nas proximidades para desfrutar da paisagem costeira e do mar.
430 m
Platja d'en Malaret
— Troço de costa próximo para fazer uma pausa junto à água.
470 m
Mirador de Fornells i Aiguablava
— Miradouro para contemplar o litoral de Fornells e Aiguablava.
800 m
Begur
— Centro do município, com ruas antigas e arquitetura local.
1,8 km
Castell de Begur
— Recinto elevado com vista sobre a vila e o litoral próximo.
2,1 km