Hotel Mediterráneo fica na baía de Rosas, a 180 m da praia e a 1 km da localidade de Roses. A zona combina o passeio marítimo com áreas urbanas e espaços de lazer; dentro do complexo há 10 000 m² de jardins. A Platja del Saltar fica a 300 m e a Platja del Rastell, a 480 m. Também pode visitar a Ciutadella de Roses, a 750 m segundo os arredores, ou o Mercadillo de Roses, a 1,1 km.
A estação de autocarros Estació de busos fica a 1,7 km e a estação ferroviária de Llançà, a 11 km. O Aeroporto de Girona - Costa Brava fica a 50 km; o de Perpignan - Rivesaltes, a 56 km. A 7 km encontra-se o Parque Natural dels Aiguamolls de l'Empordà, uma zona onde pode observar zonas húmidas e percorrer trilhos. A Casa de Salvador Dalí, em Portlligat, fica a 10 km, e o Museu Dalí de Figueres, a 16 km.
Para combinar praia e visitas, pode alternar entre os areais de Roses, a Ciutadella e o Parc Megalitic de Roses, a 1,2 km. O Castell de la Trinitat fica a 2,8 km, e a praia de La Nova, a 950 m segundo os arredores. No verão, a costa permite organizar dias de praia e passeios junto ao mar; nesses meses, o complexo programa espetáculos ao vivo. Para uma excursão cultural, Portlligat e Figueres oferecem duas paragens ligadas a Salvador Dalí.
Platja del Saltar
— Praia próxima para passear junto ao mar e desfrutar da costa.
300 m
Platja del Rastell
— Praia próxima para apanhar sol e nadar na baía.
480 m
Cidadela de Rosas
— Recinto histórico com vestígios arqueológicos e vistas sobre a zona costeira.
830 m
Museu da Cidadela de Rosas
— Espaço museológico dedicado à história de Roses e da sua cidadela.
830 m
Mercadillo de Roses
— Mercado local para percorrer as bancas e descobrir produtos da zona.
1,1 km
Parque Natural dels Aiguamolls de l'Empordà
— Zonas húmidas protegidas com percursos pedestres e locais para observar aves.
7 km