O Hotel Los Nardos fica na calle Víctor Pradera, na zona urbana de Chipiona, município costeiro de Cádiz. O Mercado municipal de abastos fica a 80 m e a Cooperativa Católico-Agrícola, a 60 m; o Despacho de Vinos fica a 390 m. A Parroquia Ntra. Sra. de la O encontra-se a 400 m e o Castillo de Chipiona, a 450 m. Também há bares e restaurantes muito perto, incluindo a Casa Manolo. Peña El Chusco e Taperia Periky ficam ambos a 50 m.
Para chegar à costa, a Playa Cruz del Mar fica a 450 m e a Playa de las Canteras, a 480 m; o hotel encontra-se a seis minutos a pé da primeira. A Playa de Regla fica a 800 m e o Santuario de Nuestra Señora de Regla, a 820 m. A Playa Camarón - La Laguna fica a 1,3 km. O aeroporto de Jerez fica a 32 km. Nas imediações mais alargadas encontram-se o Parque Nacional de Doñana, a 2,7 km, e o Parque de los Lagos, a 4,3 km.
Durante os meses mais quentes, pode passar o dia nas praias; a Playa Tres Piedras fica a 3,2 km e a Playa La Jara, a 3,6 km. Para explorar o município, o Mirador Manolo Sanlúcar fica a 500 m e o Mirador Poeta José Manuel Caballero Bonald, a 520 m. O Faro de Chipiona e o Santuario de Nuestra Señora de Regla são outros locais que pode incluir numa visita pela região. As adegas das proximidades proporcionam uma paragem ligada à cultura vinícola da zona.
Cooperativa Católico-Agrícola
— Espaço local ligado à produção e à tradição vitivinícola de Chipiona.
60 m
Mercado municipal de abastecimento
— Mercado onde pode encontrar produtos locais e observar a atividade quotidiana.
80 m
Nossa Senhora da O
— Templo paroquial no centro, com arquitetura religiosa e referências históricas locais.
450 m
Castelo de Chipiona
— Edifício histórico ligado ao património da zona urbana de Chipiona.
450 m
Playa de las Canteras
— Trecho de costa próximo, ideal para passear junto ao Atlântico e desfrutar do mar.
480 m
Mirador Manolo Sanlúcar
— Local para contemplar a paisagem costeira e a zona urbana de Chipiona.
500 m