O Hotel Los Leones fica na Plaza Igual y Gil 3, em Rubielos de Mora, localidade da província de Teruel cujo centro histórico conserva um recinto amuralhado. Nas imediações, é possível passear entre edifícios patrimoniais: a Igreja Parroquia De Santa María La Mayor fica a 50 m, o Museu Gonzalvo a 100 m e o Anfiteatro Plaza de Toros a 110 m. O Convento de los Carmelitas Calzados fica a 120 m; o Palácio de los Marqueses de Villasegura fica a 200 m e o Portal de San Antonio, a 250 m.
Para apreciar a paisagem do município, o Mirador de la Cruz fica a 420 m e o Mirador de Estrellas de Rubielos de Mora a 490 m. A estação ferroviária de Rubielos de Mora fica a 11 km. Teruel fica a 40 minutos de carro, enquanto a estância de esqui de Valdelinares fica a 30 minutos de carro. Nas redondezas, Punta del Pinar fica a 1,2 km e Dinopolis -Región Ambarina a 3,0 km.
Um passeio a pé pelas ruas do recinto amuralhado permite combinar a arquitetura da localidade com paragens no museu, na igreja e nos miradouros, cujas distâncias facilitam a organização de várias visitas na mesma saída. Quem prefere estar ao ar livre pode ir até Punta del Pinar ou optar por caminhadas e ciclismo, atividades disponibilizadas pelo hotel. No inverno, Valdelinares acrescenta a possibilidade de esquiar a meia hora de carro; no resto do ano, a visita pode centrar-se no património local e nos passeios pelos arredores. Teruel oferece outra opção de passeio urbano a 40 minutos.
Igreja Parroquia De Santa María La Mayor
— Templo histórico no centro antigo, a poucos passos da praça.
50 m
Museu Gonzalvo
— Museu local para conhecer coleções artísticas e a história do município.
100 m
Anfiteatro Plaza de Toros
— Espaço singular para descobrir a arquitetura tradicional de Rubielos de Mora.
110 m
Convento de los Carmelitas Calzados
— Edifício religioso histórico situado junto às ruas monumentais da localidade.
120 m
Palácio de los Marqueses de Villasegura
— Palácio histórico que faz parte do conjunto patrimonial do município.
200 m
Portal de San Antonio
— Acesso histórico associado ao antigo recinto amuralhado da localidade.
250 m