Hotel Las Terrazas fica na Calle San Roque, em Tazones, uma povoação costeira asturiana. Playa de Tazones fica a 150 m, aproximadamente dois minutos a pé. No núcleo próximo, pode visitar a Igreja de San Miguel, a 50 m, e o monumento Aurelio Nava Peón, a 150 m. Casa de las Conchas fica a 160 m e a Maqueta del pueblo, a 280 m; estes pontos permitem percorrer os arredores imediatos sem se afastar do alojamento.
Para passar algum tempo junto ao mar, Playa del Puntal fica a 2,1 km e Playina de Rodiles, a 2,2 km. Playa de Rodiles fica a 1,7 km e o Mirador de Punta de Rodiles, a 2,5 km, é outro destino para um passeio pela costa. O Centro de Interpretación de la Ría de Villaviciosa fica a 4,1 km. O aeroporto das Astúrias fica a 49 km. Na povoação, El Portal de Tazones fica a 40 m e Restaurante El Centollu, a 50 m.
Uma visita pode combinar as ruas de Tazones com um mergulho na praia ou um passeio até aos miradouros e areais próximos. Nos meses mais quentes, as praias ganham destaque para passar o dia junto à água; fora do verão, a povoação e os pontos de interesse próximos permitem organizar passeios mais curtos pela costa. A Igreja de San Félix, a 1,3 km, acrescenta outra paragem para completar um dia pelos arredores.
Playa de Tazones
— Praia próxima da povoação, adequada para chegar ao mar a pé.
150 m
Igreja de San Miguel
— Templo situado no núcleo de Tazones, a poucos metros.
50 m
Casa de las Conchas
— Casa decorada com conchas, um dos recantos reconhecíveis da povoação.
160 m
Maqueta del pueblo
— Representação à escala para descobrir os recantos de Tazones.
280 m
Playa de Rodiles
— Praia próxima para desfrutar da costa e passar o dia.
1,7 km
Miradouro de Punta de Rodiles
— Ponto panorâmico com vistas sobre a costa e os seus areais.
2,5 km