O Hotel Imperial fica em San Miguel 6, no núcleo costeiro de Tazones, em frente ao mar Cantábrico. A Playa de Tazones fica a 20 m, pelo que o percurso do hotel até à beira-mar é muito curto. A Casa de las Conchas fica a 70 m e o monumento a Aurelio Nava Peón, a 40 m. A Igreja de San Miguel encontra-se a 120 m, e a Maqueta del pueblo, a 170 m, permite conhecer a disposição local num espaço expositivo.
Para visitar outras praias, a Playa de Rodiles fica a 1,6 km; a Playa del Puntal fica a 2,0 km e a Playa de Bonhome, a 2,4 km. O Mirador de Punta de Rodiles encontra-se a 2,3 km e oferece outro ponto para contemplar o litoral. A Igreja de San Félix fica a 1,5 km, enquanto o Centro de Interpretación de la Ría de Villaviciosa fica a 4,1 km. O Aeroporto das Astúrias fica a 49 km.
Em Tazones pode combinar um passeio pela povoação com algum tempo junto ao mar. Nos meses mais quentes, as praias próximas são uma opção para tomar banho e passar o dia ao ar livre; fora da época balnear, a costa e o miradouro continuam a proporcionar passeios e vistas sobre a paisagem cantábrica. Para comer na povoação, El Puerto e Restaurante Imperial ficam a 10 m, e o Restaurante Mar-Bella fica a 30 m. O Bar Les Mestes fica a 3,4 km.
Casa de las Conchas
— Casa decorada com conchas, facilmente reconhecível durante um passeio pelas ruas.
70 m
Aurelio Nava Peón
— Monumento local situado junto ao percurso pelo pequeno núcleo piscatório.
40 m
Igreja de San Miguel
— Templo da povoação, a pouca distância das casas do núcleo.
120 m
Maqueta da povoação
— Representação da disposição de Tazones num pequeno espaço expositivo.
170 m
Playa de Tazones
— Beira-mar junto à povoação, para passear e apreciar a paisagem cantábrica.
20 m
Miradouro de Punta de Rodiles
— Miradouro para contemplar a costa e a zona da ria.
2,3 km