Hotel Las Palmeras by Vivere Stays fica na Plaza Grande, no centro histórico de Zafra. A praça tem arcadas e edifícios tradicionais; a Plaza Chica fica a 40 m e o Convento de Santa Catalina, a 70 m. A Colegiata de la Candelaria e a Puerta de Jerez ficam ambas a 120 m. Há cafés e restaurantes junto às praças: o Meraki fica a 20 m e o Muscaria Cafe-Concierto, a 30 m. É uma zona compacta, que se percorre a pé entre praças, igrejas e ruas do centro antigo.
Para viajar de comboio, a paragem Zafra feria fica a 850 m e a Estação Ferroviária de Zafra, a 1,8 km. O Aeroporto de Badajoz fica a 60 km; daí, pode seguir de carro para Zafra. Almendralejo fica a 30 km e Mérida, a 45 minutos de carro. A Plaza Grande serve de referência para percorrer a pé os monumentos do centro e ligar as várias praças históricas.
A pouca distância ficam o Museu Santa Clara, a 200 m, e o Palácio dos Duques de Feria, a 300 m; a Puerta del Acebuche (260 m) e a Puerta de Badajoz e Arco del Cubo (340 m) completam um passeio pelas entradas históricas da localidade. O Museu de História da Medicina e da Saúde da Extremadura fica a 760 m. Pode dedicar uma manhã às praças, igrejas e museus e reservar outra para explorar os arredores. No final de setembro e início de outubro, a Feira Internacional Pecuária de Zafra marca um dos períodos mais movimentados do calendário local.
Plaza Chica
— Praça histórica com arcadas, a poucos passos da praça principal.
40 m
Convento de Santa Catalina
— Convento nas proximidades, que faz parte do património religioso do centro antigo.
70 m
Colegiata de la Candelaria
— Igreja de destaque no centro histórico, a uma curta caminhada.
120 m
Puerta de Jerez
— Antiga entrada monumental do centro histórico de Zafra.
120 m
Museu Santa Clara
— Espaço museológico instalado num conjunto histórico da localidade.
200 m
Palácio dos Duques de Feria
— Edifício palaciano ligado à história de Zafra e dos seus duques.
300 m