O Hotel la Posada de Roces fica na zona de Roces, em Gijón, no Polígono de Roces 4. Nas redondezas há espaços verdes e locais de interesse a nível local: o Humor Amarillo Gijón fica a 390 m, a Iglesia de San Julián a 980 m e a Carbayera de Roces a 1 km. A estação de comboios Tremañes - Carreño fica a 2,3 km, enquanto a estação de autocarros de Gijón se encontra a 3,9 km.
Para chegar ao centro e à costa, a Playa del Arbeyal fica a 3,9 km e a Playa de Poniente, a 4 km. A Playa de San Lorenzo fica a 4,6 km. O Parque de los Pericones, a 3,4 km, é outra opção para passear ao ar livre. O Aquário de Gijón fica a 4 km e a Plaza Mayor, a 4,7 km; as Termas Romanas de Campo Valdés ficam a 4,8 km. O Aeroporto das Astúrias fica a 26 km do hotel.
A costa permite alternar visitas urbanas com passeios junto ao mar. Nos meses mais quentes, as praias de Poniente, Arbeyal e San Lorenzo são opções para passar algum tempo na areia; fora da época balnear, o passeio marítimo continua a ser uma opção para caminhar e contemplar o litoral. No centro, pode visitar o Museu e Casa Natal de Jovellanos, a 4,8 km, ou ir até ao Elogio del Horizonte, a 5 km. Para uma pausa entre visitas, os Jardins e Passeio de Begoña ficam a 4,2 km.
Playa del Arbeyal
— Praia urbana para passear junto ao mar ou dar um mergulho.
3,9 km
Playa de Poniente
— Uma praia urbana ampla, perto do aquário e da marina.
4 km
Parque de los Pericones
— Zona verde de Gijón com caminhos para passear e descansar.
3,4 km
Aquário de Gijón
— Percurso por espécies marinhas e ecossistemas fluviais de várias regiões.
4 km
Plaza Mayor, Gijón
— Praça do centro histórico, rodeada de edifícios e estabelecimentos de restauração.
4,7 km
Termas Romanas de Campo Valdés
— Sítio arqueológico que permite conhecer os banhos romanos da cidade.
4,8 km