O Hotel Casa Mas fica em Sant Pere, uma rua comercial de Lloret de Mar, a 300 m de Playa de Lloret de Mar. Nas imediações há lojas, bares e restaurantes, e a estação rodoviária fica a cinco minutos a pé. O Mercat Municipal fica a 180 m; a igreja de Sant Romà está a 200 m e o Museu do Mar, a 420 m. D'en Plaja Castle fica a 800 m, pelo que pode combinar um passeio pelo centro com uma visita cultural e uma ida à praia.
O Aeroporto de Girona - Costa Brava fica a 22 km e o Aeroporto de Barcelona - El Prat, a 75 km. A estação rodoviária tem ligações diretas para Barcelona e para o aeroporto de Girona. Para viajar de comboio, Blanes fica a 7 km e Tordera, a 10 km. Playa de Fenals fica a 1 km, Playa de Santa Cristina a 2,5 km e Cala Treumal a 2,8 km. Platja de Canyelles fica a 3 km, enquanto Platja de sa Caleta está a 1,1 km.
Para uma visita cultural, pode ir até Masia de Can Saragossa, a 390 m, ou ao Castell de Sant Joan, a 970 m. O Mercat Setmanal de Lloret de Mar fica a 1,1 km e oferece mais uma paragem para explorar o município. Os Jardins de Santa Clotilde ficam a 2,0 km e Water World, a 1,6 km. Nos meses mais quentes, as praias e enseadas da zona permitem alternar entre banhos e passeios junto à costa; o centro comercial e os restaurantes ficam perto do hotel.
Mercat Municipal
— Mercado municipal onde pode conhecer produtos do quotidiano e o ambiente comercial local.
180 m
Sant Romà
— Igreja com mosaicos, cerâmica e detalhes arquitetónicos de estilo modernista.
200 m
Museu do Mar
— Coleção sobre navegação, comércio marítimo e história da localidade.
420 m
D'en Plaja Castle
— Construção junto à costa, reconhecível pela sua silhueta sobre o litoral.
800 m
Jardins de Santa Clotilde
— Jardins paisagísticos com escadarias, esculturas e vistas sobre o Mediterrâneo.
2 km
Playa de Lloret de Mar
— Praia urbana para tomar banho e passear junto ao passeio marítimo.
300 m