O Hotel Berna fica na N-120, em La Rúa, no território de Valdeorras. Nas proximidades encontram-se pequenas povoações, adegas e espaços verdes: A Cigurria fica a 450 m e o Parque do Aguillón a 1,2 km. Petín está a 1,3 km; aí encontra-se a Igrexa de Santiago de Petín, também a 1,3 km. A Adega Quinta da Peza fica a 1,2 km, e há várias adegas a pouca distância do hotel.
A estação de A Rúa-Petín fica a 1,4 km e a de Montefurado a 5 km; ambas são referências para quem combina a viagem com o comboio. O endereço do hotel é na N-120. As Minas romanas de Las Médulas ficam a 37 km; o Lago de Carucedo, a 38 km, e o Cañón de Sil, a 44 km. A Igrexa de San Xulián fica a 13 km. Estes locais permitem combinar o percurso por Valdeorras com visitas a paisagens naturais e património histórico.
Para apreciar as vistas da região, pode dirigir-se ao Miradoiro do Barranco Rubio, a 2 km, ou à Área recreativa do Salgueiral, a 11 km. As adegas Adega Quinta da Peza e Bodega Germán Rodríguez Prada ficam a 1,2 e 1,5 km, respetivamente, e Terriña fica a 1,6 km. Em Petín, pode percorrer a povoação e visitar a sua igreja. Para comer, o Restaurante a Lareira fica a 1 km, o Peyma a 1,1 km e o O Retorno a 1,4 km.
Parque do Aguillón
— Espaço verde nas proximidades, ideal para passear e passar algum tempo ao ar livre.
1,2 km
Adega Quinta da Peza
— Adega local nas proximidades, na região vitivinícola de Valdeorras.
1,2 km
Igrexa de Santiago de Petín
— Templo de Petín que constitui uma paragem de interesse histórico durante o passeio.
1,3 km
Petín
— Povoação próxima para conhecer a zona rural e as suas ruas.
1,3 km
Miradoiro do Barranco Rubio
— Miradouro nas proximidades para apreciar a paisagem desta parte de Valdeorras.
2,0 km
A Rúa Vella
— Pequena povoação da zona, adequada para uma visita breve.
2,3 km