O Hotel Ávila Golf fica na Carretera Antigua Cebreros, Km 3, nos arredores de Ávila; o centro histórico está a cerca de 3 km. A zona combina o campo de golfe Golf El Fresnillo, a 630 m, com estabelecimentos de restauração nas proximidades: La Vaquería Naturávila fica a 150 m. A Ermita de Nuestra Señora de Sonsoles encontra-se a 2,5 km e Tornadizos de Ávila, a 3,1 km. É uma base fora do núcleo amuralhado para alternar visitas à cidade com a paisagem aberta que a rodeia.
Para chegar a Ávila de transportes públicos, a Estação de Ávila fica a 4 km e a estação rodoviária, a 4,1 km. Guimorcondo, outra estação ferroviária próxima, está a 3,5 km. O Aeroporto de Salamanca-Matacán fica a 78 km. Estas referências ajudam a planear o percurso a partir da estação, do terminal rodoviário ou do aeroporto; o hotel também dispõe de estacionamento privado gratuito para quem viaja de carro.
As Muralhas de Ávila ficam a 4,7 km e permitem conhecer um dos conjuntos históricos mais emblemáticos da cidade. Entre as visitas culturais encontram-se o Real Mosteiro de Santo Tomás, a 3,9 km, e o Museu de Arte Oriental e o Museu de Ciências Naturais, também a 3,9 km. O Museu da Polícia fica a 4 km e o Museu Teresiano, a 4,5 km. Para fazer uma pausa ao ar livre, o Parque de los Patos fica a 3,3 km e o Jardim das Três Culturas, a 3,8 km.
Golf El Fresnillo
— Campo nas proximidades para jogar golfe durante uma estadia em Ávila.
630 m
Ermida de Nuestra Señora de Sonsoles
— Ermida histórica nos arredores, ligada à tradição local.
2,5 km
Muralhas de Ávila
— Percurso monumental junto às fortificações medievais da cidade.
4,7 km
Real Mosteiro de Santo Tomás
— Mosteiro histórico com arquitetura religiosa e espaços patrimoniais.
3,9 km
Museu de Arte Oriental
— Coleção de arte asiática na zona monumental de Ávila.
3,9 km
Estação de Ávila
— Estação ferroviária para planear deslocações a partir da cidade.
4 km