O HOTEL Ávila Centro fica na Plaza José Tome, 1, no centro histórico de Ávila. A Plaza José Tomé fica a 20 m; a Muralha de Ávila e a Catedral de Ávila estão a 130 m, e o Torreón de los Guzmanes a 260 m. A Plaza de Abastos, a 150 m, acrescenta uma paragem no mercado aos passeios pelo centro. Esta zona permite ligar praças, monumentos e ruas do recinto antigo sem se afastar da área central.
A Estação de Ávila fica a 1,3 km e a Estação Rodoviária de Ávila a 1,4 km; o Aeroporto de Salamanca-Matacán encontra-se a 74 km. Para passear por espaços verdes, o Parque de la Encarnación fica a 750 m e o Jardim La Viña a 1,1 km. O Museu Provincial de Ávila está a 260 m, uma visita cultural que pode combinar com a arquitetura monumental do centro. Estas referências ajudam a organizar tanto as chegadas como os percursos pela cidade.
Nas proximidades, pode visitar o Convento de la Magdalena, a 220 m, ou o Jardim de San Vicente, a 260 m. A Basílica e casa natal de Santa Teresa de Jesús fica a 370 m; o Museu de Santa Teresa e o Horto de Santa Teresa ficam a 380 m. O centro antigo convida a percorrer os seus monumentos e ruas, e a praça do mercado acrescenta uma paragem diferente ao passeio. Para uma visita centrada no património, pode ligar a catedral, a muralha e os espaços associados a Santa Teresa em vários percursos a partir do hotel.
Muralha de Ávila
— Recinto defensivo monumental que rodeia grande parte do centro antigo de Ávila.
130 m
Catedral de Ávila
— Templo histórico integrado no conjunto monumental da cidade amuralhada.
130 m
Torreón de los Guzmanes
— Edifício histórico associado à arquitetura civil e ao passado de Ávila.
260 m
Museu Provincial de Ávila
— Coleções arqueológicas e etnográficas num espaço cultural central.
260 m
Plaza de Abastos
— Mercado central para conhecer os produtos e a atividade quotidiana da cidade.
150 m
Basílica e casa natal de Santa Teresa de Jesús
— Templo e local associado à vida de Santa Teresa em Ávila.
370 m