Hostal Plaza fica na Cronista Lecea, 11, no centro histórico de Segóvia. A Plaza Mayor fica a 100 m e a catedral, a três minutos a pé. A partir destas ruas, pode chegar a pé a praças, igrejas e casas históricas do centro: a Plaza de las Sirenas fica a 200 m, e a Casa Museo de Antonio Machado e a Casa de los Picos, a 300 m. É uma zona onde há bares, restaurantes e lojas a poucos minutos a pé.
O Aqueduto de Segóvia fica a 450 m e o Alcázar de Segóvia, a 750 m; ambos permitem organizar uma visita a pé a partir da pensão. O Museu de Arte Contemporânea - Esteban Vicente fica a 180 m e o Museu Provincial de Segóvia, a 500 m. A estação de autocarros de Segóvia fica a 550 m, enquanto a estação ferroviária de Segóvia está a 2 km. O Aeroporto Adolfo Suárez Madrid - Barajas fica a 64 km, aproximadamente a 70 minutos de carro. Também há estacionamento público nas imediações, a três minutos a pé; é necessário reservar e poderá ter um suplemento.
Para uma visita cultural, pode combinar a Plaza Mayor com o percurso até à catedral e ao Alcázar, parando nos museus e edifícios do centro histórico. O aqueduto romano, considerado um dos principais monumentos da cidade, é outra paragem simples durante o passeio. Nas ruas próximas encontrará estabelecimentos onde pode comer e beber algo, e as distâncias permitem deslocar-se entre muitos dos locais históricos sem depender do carro.
Plaza Mayor
— Praça central rodeada de edifícios históricos e esplanadas onde pode descansar.
100 m
Aqueduto subterrâneo 10
— Vestígio monumental integrado no traçado histórico do centro antigo.
0 m
Igreja de San Miguel
— Templo histórico situado junto às praças do centro de Segóvia.
70 m
Museu de Arte Contemporânea - Esteban Vicente
— Coleção de arte contemporânea num palácio do centro histórico.
180 m
Casa Museo de Antonio Machado
— Antiga residência do poeta, transformada em museu dedicado à sua vida.
300 m
Alcázar de Segóvia
— Fortaleza monumental com salas históricas e vista sobre a cidade.
750 m