Hostal Las Rumbas fica na Carretera del Monasterio, junto à albufeira de la Tranquera e a 200 m da localidade de Nuévalos. A zona combina o centro da localidade com paisagens de água e caminhos para percorrer a pé. A Cascada en Nuevalos fica a 650 m, enquanto o Parque Natural del Monasterio de Piedra está a 2,4 km. Na zona do mosteiro encontram-se também locais de interesse como o Mirador de la Cola de Caballo, a 2,3 km.
Para viajar de comboio, a estação de Alhama de Aragón fica a 13 km. Calatayud fica a 25 minutos de carro e Saragoça, a 80 minutos. O Monasterio de Piedra fica a 2,2 km e reúne vários pontos que pode incluir na visita, entre eles o Museo del Vino, também a 2,2 km, e o Museo de Carrozas, a 2,3 km. O alojamento disponibiliza estacionamento privado gratuito para quem chega de carro.
O parque e o mosteiro são uma excursão a considerar para dedicar parte do dia às paisagens e cascatas da zona. Em La Tranquera pode pescar, enquanto os caminhos da zona permitem fazer caminhadas; a primavera e o outono costumam ser boas épocas para caminhar com temperaturas mais amenas. Em Nuévalos, o Árbol de Candados fica a 2,2 km, e o miradouro da Cola de Caballo é outro local onde pode parar durante a visita. Para comer perto da pensão, o Restaurante Mirador fica a 100 m.
Parque Natural del Monasterio de Piedra
— Espaço natural com cascatas e trilhos junto ao complexo monástico.
2,4 km
Mosteiro
— Local de interesse para completar a visita ao parque natural.
2,2 km
Cascata en Nuevalos
— Queda de água próxima, acessível a partir da zona da localidade.
650 m
Miradouro de la Cola de Caballo
— Ponto panorâmico do parque natural com vista para uma cascata.
2,3 km
Museu del Vino
— Museu local onde pode conhecer aspetos da tradição vinícola.
2,2 km
Alhama de Aragón
— Estação ferroviária mais próxima para ligações a outros destinos.
13 km