A Hostal Hispanico I fica na avenida Italia, junto à Puerta de Zamora, em Salamanca. Nas ruas próximas há lojas e restaurantes: o Number One fica a 50 m e o La Cava Comerón, a 100 m. A rua Van Dyck, conhecida pelos seus bares de tapas, fica a 350 m. A Plaza Mayor encontra-se a 600 m e o Mercado de San Juan, a 320 m. Também ficam nas proximidades a Iglesia de San Marcos, a 150 m, e o Convento de Corpus Christi, a 200 m.
A estação de autocarros de Salamanca fica a 750 m e a estação de comboios, a 1,2 km. O Aeroporto de Salamanca fica a 12 km. A partir da pensão, é possível percorrer a pé boa parte do centro histórico: o Palacio Monterrey fica a 600 m, a Casa de las Conchas a 850 m e a catedral, de acordo com o percurso descrito para a zona, a cerca de 20 minutos a pé. O Palacio de los Arias Corvelle também fica a 350 m.
Para uma visita cultural, o Museo de Art Déco y Art Nouveau fica a 1,2 km e o Museo de Historia de la Automoción, a 1,4 km. O Jardín de Calisto y Melibea fica a 1,3 km e proporciona um passeio por jardins junto ao centro histórico. O Parque de la Alamedilla fica a 650 m. A cidade convida a conhecer os seus monumentos e praças a pé durante todo o ano; na Semana Santa, as procissões percorrem as ruas do centro histórico. A rua Van Dyck e os seus bares permitem terminar o dia com tapas perto da pensão.
Plaza Mayor de Salamanca
— Praça monumental com arcadas, ponto de encontro e referência do centro histórico.
600 m
Casa de las Conchas
— Edifício histórico conhecido pela fachada decorada com conchas.
850 m
Mercado de San Juan
— Mercado local para descobrir produtos e o quotidiano de Salamanca.
320 m
Iglesia de San Marcos
— Templo românico de planta circular situado perto da Puerta de Zamora.
150 m
Convento de Corpus Christi
— Conjunto religioso histórico nas ruas próximas da avenida Italia.
200 m
Palacio Monterrey
— Palácio renascentista com uma fachada marcante, com torres e galerias.
600 m