Hostal Granada fica na rua Fray Luis de Granada, 12, em Salamanca, junto à rua Van Dyck e aos seus bares de tapas. A Plaza Mayor fica a oito minutos a pé; entre os locais próximos encontram-se a Capilla Trinitaria, a 60 m, e a Plaza de Carmelitas, a 100 m. Tbo fica a 30 m e La Fe de Pedro Flores, a 40 m. O parque de estacionamento público mais próximo fica a 100 m, embora a pensão não disponha de estacionamento próprio.
A estação de autocarros de Salamanca fica a 550 m e a estação ferroviária, a 1,4 km. O Aeroporto de Salamanca fica a 12 km. A Universidade de Salamanca fica a 800 m. Para visitar o património do centro, o Palacio Monterrey fica a 450 m, a Plaza Mayor a 550 m e a Casa de las Conchas a 750 m. Também se encontram o Museo de las Úrsulas, a 390 m, e o Campo de San Francisco, a 400 m.
O centro histórico convida a passear a pé, passando por praças, palácios, igrejas e museus. A partir da Plaza Mayor, pode continuar até à Casa de las Conchas e ao Palacio de Anaya, ou visitar o Jardín de Calisto y Melibea, a 1,1 km. O Museo de Art Déco y Art Nouveau também fica a 1,1 km. Na Semana Santa, as procissões fazem parte do calendário local; em setembro, as festas de Salamanca são outro motivo para conhecer a cidade. Os bares de Van Dyck e os restaurantes próximos permitem terminar o dia sem se afastar da pensão.
Plaza Mayor de Salamanca
— Praça monumental com arcadas, esplanadas e movimento ao longo de todo o dia.
550 m
Palacio Monterrey
— Palácio renascentista de Salamanca com uma fachada histórica facilmente reconhecível.
450 m
Casa de las Conchas
— Edifício histórico famoso pela fachada decorada com conchas.
750 m
Museo de las Úrsulas
— Museu associado ao convento e ao património artístico de Salamanca.
390 m
Campo de San Francisco
— Jardim urbano para passear entre esculturas e zonas arborizadas.
400 m
Mercado de San Juan
— Mercado local para descobrir produtos e o quotidiano de Salamanca.
540 m