Hostal Goya Suites fica no Paseo de las Carmelitas, 58, no centro de Salamanca. A Plaza Mayor fica a 450 m e o Hospital Santísima Trinidad está a 100 m. Nas proximidades encontram-se a Igreja de Santa María del Monte Carmelo (50 m), a Casa de Santa Teresa (160 m) e o Convento de las Úrsulas (260 m). Esta zona urbana permite percorrer a pé praças, edifícios civis e igrejas, com monumentos espalhados pelas ruas próximas.
A estação rodoviária de Salamanca fica a 550 m e a estação ferroviária de Salamanca, a 1,4 km. O Aeroporto de Salamanca está a 12 km. A partir da pensão, chega-se à Universidade a pé em cerca de 10 minutos; a Casa de las Conchas fica a 600 m, o Palacio de Anaya a 750 m e a Torre del Clavero a 700 m. Estas distâncias permitem organizar deslocações a pé pelo centro e chegar às estações para continuar a viagem.
Para conhecer o património, pode visitar o Palacio Monterrey, situado a 350 m, e o Jardim de Calisto e Melibea, a 1 km. O Museu de Art Déco e Art Nouveau fica a 950 m e a ponte romana de Salamanca, a 1,2 km. A Plaza Mayor é um ponto de passagem para explorar o centro histórico em qualquer época do ano. Durante a Semana Santa, Salamanca acolhe procissões pelas suas ruas; noutras alturas, os museus, jardins e monumentos oferecem percursos culturais sem necessidade de sair do centro.
Igreja de Santa María del Monte Carmelo
— Templo perto do Paseo de las Carmelitas, a que se chega com uma breve caminhada.
50 m
Museu de las Úrsulas
— Coleção associada ao convento, numa zona com um património religioso notável.
280 m
Campo de San Francisco
— Espaço ajardinado central para descansar entre visitas a Salamanca.
290 m
Plaza Mayor de Salamanca
— Praça monumental e animado ponto de encontro do centro histórico.
450 m
Casa de las Conchas
— Edifício histórico conhecido pela fachada decorada com conchas.
600 m
Mercado Central de Abastos
— Mercado central para conhecer os produtos e a atividade comercial de Salamanca.
560 m