Hostal Doris fica em Estanys, 56, no centro de Colonia de Sant Jordi, localidade costeira no sul de Maiorca. O núcleo de Colònia de Sant Jordi fica a 220 m e a igreja de Sant Jordi, a 230 m; Cala Galiota está a 290 m. A praia de Es Port fica a 300 m e a marina, a 400 m. Estas distâncias permitem combinar um passeio pela vila com algum tempo junto ao mar, sem sair da localidade.
Entre as praias próximas estão Bassa Cabots, a 800 m, Platja d'es Dolç, a 910 m, e as praias de Can Curt, d'es Coto e des Estanys, entre 1,1 e 1,2 km. O Centre d'Interpretació del Parc Nacional de Cabrera fica a 520 m. Para um passeio mais longo, a praia de Es Trenc fica a 2,4 km e o Parc natural d'es Trenc i el Salobrar de Campos, a 2,8 km.
A costa convida a passar o dia nas enseadas e praias próximas; nos meses mais quentes, tomar banho de mar é uma das opções mais naturais, enquanto a zona também se presta a passeios fora da época balnear. O farol do cabo de las Salinas fica a 7 km e a Ermita de Sant Blai, a 10 km. O Aeroporto de Palma de Mallorca - Son Sant Joan fica a 33 km. No balcão de informações turísticas são disponibilizados serviços de aluguer de automóveis e bicicletas para explorar outros pontos da ilha.
Colònia de Sant Jordi
— Localidade costeira para passear entre lojas, restaurantes e o porto.
220 m
Sant Jordi
— Igreja da vila, referência local na zona mais próxima.
230 m
cala Galiota
— Pequena baía próxima, acessível a pé para chegar à costa.
290 m
Platja d'es Port
— Praia junto à localidade, adequada para uma ida a pé.
360 m
Centre d'Interpretació del Parc Nacional de Cabrera
— Espaço interpretativo dedicado ao parque nacional e ao seu ambiente marinho.
520 m
Praia de Es Trenc
— Extensa praia de areia clara no litoral protegido de Maiorca.
2,4 km