Hostal Barcelona fica no Paseo San Vicente, 20, no centro histórico de Salamanca, cidade declarada Património Mundial pela UNESCO. A Universidade de Salamanca fica a 100 metros, e a Hospedería de Fonseca e o Colegio Mayor Arzobispo Fonseca ficam a 80 e 90 metros, respetivamente. Para um passeio ao ar livre, o Campo de San Francisco fica a 190 metros; o Palacio de Monterrey, um dos edifícios de destaque do centro histórico, fica a 330 metros.
A Casa de las Conchas fica a 500 metros e a Plaza Mayor de Salamanca, a 550 metros. A catedral fica a 800 metros. O Museu de Salamanca fica a 510 metros e o Museu de las Úrsulas, a 250 metros. A estação rodoviária de Salamanca fica a 500 metros, enquanto a estação ferroviária de Salamanca fica a 1,8 km. O Aeroporto de Salamanca fica a 13 km da pensão.
Um dia de passeio pode ligar a Universidade, a Casa de las Conchas e a Plaza Mayor, e continuar até ao Jardim de Calisto e Melibea, a 850 metros, ou à Ponte romana de Salamanca, a 900 metros. O Museu de Art Déco e Art Nouveau fica a 750 metros e o Museu de História da Automação, a 900 metros. Nas proximidades ficam também a Igreja de San Blas, a 150 metros, e o Convento de las Úrsulas, a 290 metros. O centro histórico reúne edifícios universitários, museus, igrejas e jardins que pode visitar a pé a partir da pensão.
Hospedería de Fonseca
— Edifício histórico ligado ao património universitário de Salamanca.
80 m
Colegio Mayor Arzobispo Fonseca
— Residência universitária histórica integrada no conjunto monumental da universidade.
90 m
Campo de San Francisco
— Parque urbano onde pode descansar durante um passeio por Salamanca.
190 m
Museu de las Úrsulas
— Museu instalado junto ao convento e aos seus espaços históricos.
250 m
Palacio de Monterrey
— Palácio renascentista que se destaca entre os monumentos do centro histórico.
330 m
Museu de Salamanca
— Coleções de arte e história num museu central.
510 m