O HL Suitehotel Playa del Inglés - Adults Only situa-se na Avenida de Italia, em Playa del Inglés, na costa sul de Gran Canaria. A praia de Playa del Inglés fica a 150 m e Playa de Cochino a 500 m; Playa de Veril encontra-se a 650 m. Também pode ir a pé até ao Templo Ecuménico, a 160 m, e ao centro comercial e de lazer da zona: o centro Yumbo fica a 15 minutos a pé.
As dunas de Maspalomas ficam a cerca de 20 minutos a pé do hotel. O Parque Botánico de Maspalomas está a 1,8 km e o Mercado Agricolar a 1,9 km. Maspalomas Golf fica a 2,2 km, enquanto o Faro de Maspalomas está a 4,1 km. O Aeroporto de Gran Canaria encontra-se a 23 km; a viagem de carro costuma demorar cerca de meia hora. Playa del Inglés também dispõe de ligações de autocarro ao aeroporto e a outras localidades do sul da ilha.
A costa permite alternar entre banhos de mar, passeios na areia e visitas a diferentes troços do litoral: Playa de las Burras fica a 850 m, Playa de San Agustín a 2,4 km e Playa de Maspalomas a 3 km. Nas dunas, pode percorrer a paisagem protegida e continuar até ao farol, junto ao passeio marítimo de Maspalomas. O clima ameno do sul de Gran Canaria permite desfrutar do ar livre durante boa parte do ano. Para um dia diferente da praia, o parque botânico, o mercado e o campo de golfe oferecem alternativas a pouca distância.
Templo Ecuménico
— Templo inter-religioso perto da praia e dos passeios de Playa del Inglés.
160 m
Playa del Inglés
— Extensa praia de areia para nadar, passear e desfrutar da costa.
150 m
Playa de Veril
— Troço de costa próximo para apanhar sol e dar um mergulho.
650 m
Parque Botânico de Maspalomas
— Jardim botânico com espécies vegetais num ambiente tranquilo.
1,8 km
Dunas de Maspalomas
— Paisagem dunar protegida com percursos pedestres junto ao mar.
2,2 km
Farol de Maspalomas
— Farol histórico junto ao passeio marítimo e à costa de Maspalomas.
4,1 km