HD Parque Cristobal Gran Canaria fica em Holanda, s/n, na zona central da Playa del Inglés. O Parque Botânico de Maspalomas fica a 470 m e o San Fernando Park a 530 m; o Mercado Agricolar fica a 710 m e o Holiday World, a 1,2 km. Nas ruas próximas há restaurantes como El Rinconcito Andaluz e Sawadee Playa del Inglés, ambos a 200 m, e o Restaurante El Portalón, a 250 m. A zona combina espaços de lazer, comércio e áreas verdes, com serviços do dia a dia a pouca distância.
A costa permite escolher entre várias praias: a Playa del Inglés fica a 1,5 km, a Playa de Veril a 2 km e a Playa de las Burras a 2,2 km. A Playa de Maspalomas fica a 2,7 km, enquanto a Playa de Cochino está a 1,9 km. As Dunas de Maspalomas ficam a 1,7 km e o Faro de Maspalomas, a 3,4 km. O Aeroporto de Gran Canaria fica a 24 km; a partir daí, pode continuar de carro até ao hotel.
Para passear, as Dunas de Maspalomas oferecem uma paisagem de areia que contrasta com os jardins e parques da zona. O Parque Botânico permite percorrer uma coleção de vegetação, enquanto o Holiday World reúne opções de lazer para um passeio em família. Nos meses de verão e no início do outono, o mar costuma estar mais quente para banhos; o clima de Gran Canaria também favorece atividades ao ar livre durante boa parte do ano.
Parque Botânico de Maspalomas
— Jardim botânico para passear entre espécies vegetais num ambiente tranquilo.
470 m
Mercado Agricolar
— Mercado local onde pode encontrar produtos e conhecer a atividade da zona.
710 m
Holiday World
— Centro de lazer com atrações para um passeio em família.
1,2 km
Dunas de Maspalomas
— Paisagem de dunas protegida junto à costa do sul de Gran Canaria.
1,7 km
Playa de Cochino
— Trecho de costa para desfrutar de banhos e passeios à beira-mar.
1,9 km
Farol de Maspalomas
— Farol histórico junto ao passeio marítimo e às praias de Maspalomas.
3,4 km