O hotel fica no número 1 da Plaça de Llevant, no centro urbano de Roses e a 260 m de Platja de la Punta. Platja Nova fica a 690 m; também pode visitar a Església de Santa Maria de Roses, a 140 m, e o Teatre Municipal, a 380 m. O Mercado Municipal fica a 560 m. Nas ruas próximas há restaurantes como o Nest Indian Bar Restaurant, a 40 m, e o El Cau, a 50 m. A partir daqui, pode combinar atividades no município com passeios pelo litoral.
A Estació de busos fica a 380 m, uma referência para quem chega a Roses em transportes públicos. O aeroporto de Girona - Costa Brava fica a 70 km; o hotel disponibiliza transporte pago nos trajetos de ida e volta. O Parc Megalític de Roses fica a 550 m e a Ciutadella de Roses a 900 m. Para uma excursão mais longa, o Parque Natural dels Aiguamolls de l'Empordà fica a 8 km, enquanto o campo de golfe de Peralada está a 20 km.
O centro histórico e os percursos entre as praias permitem alternar passeios junto ao mar com visitas culturais. A Ciutadella de Roses, a 900 m, reúne vestígios de diferentes períodos históricos, e o Parc Megalític oferece um percurso entre monumentos pré-históricos. A Casa de Salvador Dalí fica a 9 km e é uma opção para prolongar a visita pelo Empordà. Nos Aiguamolls de l'Empordà, os caminhos permitem explorar a paisagem e observar aves. O verão concentra mais atividade de praia; na primavera e no outono, é possível combinar litoral, património e excursões sem centrar o dia apenas nos banhos de mar.
Igreja de Santa Maria de Roses
— Templo paroquial do município, perto da praça e do centro urbano.
140 m
Platja de la Punta
— Trecho de areia junto ao centro urbano, para passeios e banhos de mar no verão.
260 m
Estació de busos
— Ponto de ligação para deslocações de autocarro a partir da localidade costeira.
380 m
Parc Megalític de Roses
— Espaço arqueológico onde pode conhecer vestígios pré-históricos perto do centro.
550 m
Mercado Municipal
— Mercado local com produtos e bancas para as compras do dia a dia.
560 m
Museu da Ciutadella de Roses
— Percurso expositivo sobre a história e os vestígios arqueológicos de Roses.
890 m