O Gran Hotel Paraiso fica em Pidal, 2, em Llanes, uma vila costeira asturiana onde o centro, as lojas e o passeio junto ao mar estão por perto. O Torreón (séc. XIII) fica a 150 m e a Capilla de Santa María Magdalena, a 180 m. A Basílica de Llanes encontra-se a 270 m; também pode visitar o Parque Posada Herrera, a 470 m. Há restaurantes a 50 m, incluindo La Puerta del Sol, El Tendederu e Chibiski Llanes.
A praia mais próxima da lista é a Playa del Sablón, a 350 m. Puerto Chico fica a 510 m e a Playa Toro, a 750 m; para um passeio um pouco mais longo, a Playa Cue fica a 1,8 km e a Playa de Poo, a 2,7 km. A Estação de Autocarros fica a 200 m e a estação ferroviária de Llanes, a 450 m. O Aeroporto Seve Ballesteros-Santander encontra-se a 74 km. O campo de golfe de Llanes fica a 3 km do hotel.
Pode alternar os banhos de mar com um passeio pelos monumentos do centro: o Fuerte de la Moria fica a 400 m e a Casa de Juan Pariente, a 180 m. A Playa del Sablón fica a uma distância que pode percorrer a pé para passar um dia junto ao mar; as praias mais afastadas, como Ballota, a 3,2 km, são adequadas para um passeio pela costa. Em Llanes também há opções de caminhadas e canoagem, e a sala do hotel oferece um espaço para descansar depois de percorrer a vila.
Torreón (séc. XIII)
— Torre medieval que recorda o passado defensivo de Llanes.
150 m
Capela de Santa María Magdalena
— Pequeno templo histórico no tecido urbano do centro.
180 m
Estação de Autocarros
— Terminal local com ligações de autocarro a partir de Llanes.
200 m
Basílica de Llanes
— Edifício religioso de destaque entre as ruas do centro urbano.
270 m
Playa del Sablón
— Praia urbana de Llanes, a pouca distância do hotel.
350 m
Fuerte de la Moria
— Miradouro costeiro com vistas para o litoral e o porto.
400 m