O GHT Miratge fica no Passeig de Camprodon i Arrieta, junto à marginal de Lloret de Mar. A zona combina a atividade costeira com locais para passear pelo centro. O Museu do Mar fica a 360 m e sa Caleta, uma pequena baía, a 370 m; a Platja de sa Caleta fica a 380 m. O Jaciment Ibèric del Turó Rodó, junto à costa, encontra-se a 450 m.
Para se deslocar pela zona, o Aeroporto de Girona - Costa Brava fica a 22 km e o de Barcelona - El Prat a 76 km. A estação ferroviária de Blanes fica a 7 km, enquanto a de Tordera está a 11 km. Em Lloret, pode percorrer a pé a marginal e visitar a igreja de Sant Romà, situada a 610 m, ou o Mercat Municipal, a 700 m. O Castell de Sant Joan fica a 1,5 km e os Jardins de Santa Clotilde, a 2,6 km.
A costa permite alternar entre banhos e passeios por diferentes enseadas: Platja de sa Caleta, Caleta d'en Trons, a 820 m, e sa Cala Gran, a 1,6 km. Para conhecer o património local, o Museu do Mar e o sítio arqueológico do Turó Rodó oferecem duas visitas distintas perto do hotel. Também pode visitar o mercado municipal e Sant Romà durante um passeio por Lloret. Nos meses mais quentes, as praias e os terraços ao ar livre são uma parte central da vida na marginal; fora do verão, o percurso pelo centro urbano e pelos jardins permite dedicar o dia a visitas e caminhadas.
Museu do Mar
— Coleção dedicada à história marítima e ao passado comercial de Lloret.
360 m
Platja de sa Caleta
— Pequena praia abrigada junto às rochas e à marginal.
380 m
Jaciment Ibèric del Turó Rodó
— Vestígios de um povoado ibérico num promontório junto ao mar.
450 m
Sant Romà
— Igreja modernista reconhecida pelos seus pormenores decorativos e mosaicos.
610 m
Mercat Municipal
— Mercado local para descobrir produtos e o quotidiano de Lloret.
700 m
Castell de Sant Joan
— Fortificação histórica situada numa colina, com vistas panorâmicas sobre a costa.
1,5 km