Eurostars Arenas de Pinto fica em Pinto, junto à autoestrada A-4, a sul de Madrid. Os centros comerciais Nassica e Factory estão a 1 km e reúnem lojas e opções para fazer uma pausa entre compras. Na zona, o Parque Jesús María Rabanal «Chusmari» fica a 1,2 km; a Glorieta de los Enamorados, a 1,3 km, e a Pradera de la piscina municipal de Pinto, a 1,6 km. O hotel permite assim chegar rapidamente tanto a espaços comerciais como a zonas verdes do município.
A estação ferroviária de Pinto fica a 3 km e a estação de Getafe Industrial, a 4,5 km. La Tenería fica a 1,7 km. O Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas encontra-se a 22 km. Madrid fica a 18 km a norte, e vários dos seus locais mais conhecidos situam-se a distâncias entre 15 e 17 km: o Museu Nacional Centro de Arte Reina Sofía, a 15 km; o Parque del Buen Retiro, o Museu do Prado e a Plaza Mayor, a 16 km. A A-4 facilita as deslocações de carro entre Pinto, a capital e outros municípios do sul.
Para um passeio com crianças, o parque temático Warner Bros fica a 10 minutos de carro e Ciudad de los Niños, a 5 km. Em Pinto, a Torre de Éboli fica a 3 km, o Museu taurino, a 2,7 km, e Arqueopinto, Parque de la Prehistoria en Madrid, a 3,9 km. Também pode visitar a Igreja de Santo Domingo de Silos, a 2,8 km, ou o Teatro Municipal Francisco Rabal, a 2,9 km. As distâncias permitem combinar visitas locais com um dia em Madrid sem mudar de alojamento.
Parque Jesús María Rabanal "Chusmari"
— Zona verde municipal para passear e descansar ao ar livre.
1,2 km
La Tenería (2027)
— Estação ferroviária situada na zona de Pinto.
1,7 km
Igreja de Santo Domingo de Silos
— Templo local que permite conhecer o património religioso de Pinto.
2,8 km
Torre de Éboli
— Torre histórica ligada ao património monumental da localidade.
3,0 km
Arqueopinto. Parque de la Prehistoria en Madrid
— Espaço dedicado à pré-história, adequado para uma visita em família.
3,9 km
Museu Nacional Centro de Arte Reina Sofía
— Museu madrileno com coleções de arte moderna e contemporânea.
15 km