Don Pio fica na Avenida Pio XII, 25, em Chamartín, a norte de Madrid. A estação de metro Pío XII fica a 100 m; Duque de Pastrana está a 600 m. A zona envolvente combina habitações, jardins e lojas: os Jardins de Gloria Fuertes ficam a 130 m e o Mercado de Chamartín, a 620 m. Para comer, Enbable e Paipai ficam a 250 m, enquanto o McDonald's está a 50 m. Há também cafés nas proximidades, como La Mexicana, a 300 m.
A partir da estação de Pío XII há ligações diretas de metro ao centro de Madrid e ao aeroporto. A estação de Chamartín fica a 1,1 km, sendo útil para ligações ferroviárias; o Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas está a 7 km. Chega-se a IFEMA em duas paragens de metro a partir do hotel. Nas proximidades também se destacam Puerta de Europa, a 1,1 km, e Parque Berlín, a 1,4 km.
Para visitar os principais pontos de interesse do centro, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Palacio Real de Madrid, Museo Thyssen-Bornemisza e Prado Museum ficam a 5 km; o Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía está a 6 km. O Parque del Buen Retiro também fica a 5 km, pelo que pode combinar a visita aos museus com uma pausa ao ar livre. Mais perto, o Palacete de los Duques de Pastrana está a 550 m e os Jardins de Gloria Fuertes, a 130 m. A rede de metro permite ligar estes passeios aos bairros e pontos de interesse do centro.
Paróquia Nuestra Señora del Sagrado Corazón
— Templo paroquial próximo, reconhecível pela sua atividade religiosa e comunitária.
70 m
Jardins de Gloria Fuertes
— Pequena zona ajardinada para fazer uma pausa entre ruas residenciais.
130 m
Mercado de Chamartín
— Mercado de bairro com bancas de alimentos e produtos do quotidiano.
620 m
Puerta de Europa
— Conjunto de torres inclinadas, um dos perfis conhecidos de Madrid.
1,1 km
Estação de Chamartín
— Estação ferroviária com ligações de comboio e serviços de Cercanías.
1,1 km
Parque Berlín
— Parque urbano com zonas verdes para passear e descansar ao ar livre.
1,4 km