Conde Aznar fica no passeio de La Constitución, em Jaca, uma cidade dos Pirenéus com ruas comerciais e edifícios históricos. O Paseo de la Constitución fica a 120 m; a Igreja de Nuestra Señora del Carmen, a 240 m, e o Palácio Episcopal, a 260 m. A Cidadela de Jaca fica a 310 m e o Museu de Miniaturas Militares, a 320 m, pelo que pode visitar vários locais de interesse a pé a partir do hotel.
A Catedral de Jaca fica a 370 m e a Torre del Reloj - Torre de la Cárcel, a 340 m. A catedral é uma referência da arte românica, enquanto a Cidadela mantém a forma de uma fortaleza pentagonal. Também há restaurantes nas proximidades: El Parque fica a 50 m, La Crepería Otal de Jaca a 100 m e Astun a 150 m. A Estação de Jaca fica a 1,5 km e a Estação de Castiello-Pueblo, a 6 km.
Para alternar as visitas à cidade com o ar livre, o Parque Natural de los Valles Occidentales fica a 6 km. Nas redondezas, é possível praticar esqui e caminhadas; entre as atividades do hotel contam-se também ciclismo, equitação e pesca. Há um campo de golfe a menos de 3 km. No inverno, o esqui permite aproveitar a proximidade das pistas; noutras épocas, os passeios por Jaca e os percursos ao ar livre oferecem outras formas de conhecer a paisagem dos Pirenéus.
Cidadela de Jaca
— Fortaleza pentagonal com espaços históricos e o Museu de Miniaturas Militares.
310 m
Catedral de Jaca
— Templo românico conhecido pela arquitetura medieval e pelo seu museu diocesano.
370 m
Igreja de Nuestra Señora del Carmen
— Igreja central que pode incluir num passeio por Jaca.
240 m
Paseo de la Constitución
— Passeio urbano próximo para percorrer a zona central da cidade.
120 m
Palácio Episcopal
— Edifício histórico perto da catedral e das ruas antigas.
260 m
Museu de Miniaturas Militares
— Coleção de miniaturas militares situada no interior da Cidadela de Jaca.
320 m