Ciudad de Jaca fica no centro histórico, junto à rua principal e à praça del Marqués de la Cadena. O centro antigo pode ser percorrido confortavelmente a pé: a Torre del Reloj - Torre de la Cárcel fica a 60 m, a Igreja de Santiago a 130 m e a Catedral de Jaca a 270 m. A Cidadela de Jaca, rodeada por zonas verdes, fica a cerca de 520 m. Nas ruas próximas há bares e restaurantes, entre eles o Baviera, a 20 m.
A Estação de Autocarros de Jaca fica a 360 m e a Estação de Jaca, a 1,3 km. O aeroporto de Pamplona fica a 85 minutos de carro. Para uma excursão pelos Pirenéus, Candanchú e Astún ficam a 30 km; a fronteira francesa está a 27 km e Huesca, a uma hora de carro. O Parque Natural de los Valles Occidentales fica a 6 km, numa zona montanhosa para explorar durante a estadia.
No inverno, Jaca serve de base para deslocações às estâncias de esqui de Candanchú e Astún, ambas a 30 km. O hotel disponibiliza guarda-esquis, escola de esqui e aluguer de equipamento, serviços práticos para preparar os dias na neve. Nos meses mais amenos, pode visitar o Parque Natural de los Valles Occidentales ou dedicar o dia aos monumentos do centro antigo. A Catedral, a Cidadela e os museus do centro permitem combinar passeios urbanos com saídas pelos Pirenéus aragoneses.
Torre del Reloj - Torre de la Cárcel
— Torre histórica que faz parte do percurso monumental pelo centro antigo.
60 m
Igreja de Santiago
— Templo histórico entre as ruas tradicionais do centro de Jaca.
130 m
Catedral de Jaca
— Catedral românica do século XI, um dos marcos históricos da cidade.
270 m
Estação de Autocarros de Jaca
— Terminal de autocarros a pouca distância do centro histórico.
360 m
Parque da Cidadela
— Zona verde junto ao conjunto monumental da Cidadela de Jaca.
500 m
Cidadela de Jaca
— Fortaleza histórica aberta a visitas, rodeada de jardins e passeios.
520 m