O BLUESEA Copacabana fica na Avinguda Mistral, 40 - 48, em Lloret de Mar. Nas ruas próximas encontram-se o Teatro de Lloret de Mar, a 320 m, o Mercat Municipal, a 390 m, e a Masia de Can Saragossa, a 400 m. O Museu do Mar fica a 450 m e a igreja de Sant Romà, a 530 m. Esta zona permite combinar compras do dia a dia, visitas culturais e passeios pelo município, sem limitar os planos à praia.
A estação ferroviária de Blanes fica a 7 km e a de Tordera, a 10 km. O Aeroporto de Girona - Costa Brava fica a 22 km, enquanto o Aeroporto de Barcelona - El Prat fica a 75 km. O hotel não tem estacionamento. Para se orientar à chegada, o Mercat Municipal e o Museu do Mar são pontos de referência próximos; as estações ferroviárias ficam fora da zona imediata e é necessário organizar o percurso até Lloret de Mar.
A Playa de Lloret fica a 680 m e a Platja de sa Caleta, a 800 m. Para visitar outras zonas costeiras, a Caleta d'en Trons fica a 1,2 km e a Platja de Fenals, a 1,8 km. O Castell de Sant Joan fica a 1,4 km e os Jardins de Santa Clotilde, a 2,5 km. O Museu do Mar permite conhecer a história marítima local; o mercado, as praias e os jardins possibilitam variar o percurso entre passeios urbanos, areia e espaços verdes.
Mercado Municipal
— Mercado local para percorrer as bancas e fazer compras durante a estadia.
390 m
Masia de Can Saragossa
— Museu instalado numa masia histórica, com exposições de interesse local.
400 m
Museu do Mar
— Percurso pela relação de Lloret de Mar com a navegação.
450 m
Sant Romà
— Igreja de destaque no município, adequada para visitar durante um passeio.
530 m
Playa de Lloret
— Extenso areal junto ao centro urbano, com acesso pelas ruas do município.
680 m
Platja de sa Caleta
— Pequena enseada costeira onde pode desfrutar do mar perto do centro.
800 m