B&H Hotel Boreal Viento Norte fica na Calle Cardenal Benlloch, numa zona urbana de Burgos a partir da qual é possível chegar a vários locais de interesse da cidade. A Plaza de España fica a 250 m e a Plaza Mayor de Burgos, a 500 m. A Iglesia de San Lesmes fica a 100 m, enquanto a Casa del Cordón está a 330 m. A 400 m, o Museo de la Evolución Humana oferece uma visita centrada na evolução humana e nos achados de Atapuerca.
Para chegar de outras cidades, a estação ferroviária Burgos - Rosa Manzano fica a 4 km do hotel; a estação de Villarmero fica a 5 km. O Aeroporto de Burgos encontra-se a 5 km. Nas ruas próximas há cafés e restaurantes, como La Modernista e La Tirolina, ambos a 100 m, além de Delademanda Mercado, também a 100 m. O alojamento não dispõe de estacionamento, um aspeto útil para organizar a chegada de carro.
Entre os locais a visitar nas proximidades encontram-se o Museo de Burgos, a 550 m, e o Castillo de Burgos, a 950 m. O Centro de Arte Caja de Burgos fica a 750 m. Para um passeio ao ar livre, o Parque del Doctor Vara fica a 450 m e os Jardines Ignacio del Río, a 430 m; o Parque de la Quinta fica a 450 m. Quem quiser prolongar a excursão pode visitar os Yacimientos de Atapuerca, a 14 km. A Plaza Mayor e as ruas em redor permitem combinar museus, arquitetura e paragens para comer durante a visita a Burgos.
Museo de la Evolución Humana
— Exposição sobre a evolução humana e achados relacionados com os sítios arqueológicos de Atapuerca.
400 m
Plaza Mayor de Burgos
— Praça central rodeada por arquitetura urbana e estabelecimentos onde pode fazer uma pausa.
500 m
Igreja de San Lesmes
— Templo histórico junto ao percurso urbano pelo centro de Burgos.
100 m
Casa del Cordón
— Edifício histórico que se destaca pela fachada e pela ligação à cidade.
330 m
Castelo de Burgos
— Fortaleza histórica situada sobre a cidade, interessante para uma visita cultural.
950 m
Museo de Burgos
— Coleções que percorrem a história e o património da província.
550 m