Almadraba Park Hotel fica na Platja Almadrava, na costa de Roses, na zona do Parc Natural de Cap de Creus. A costa nas proximidades alterna entre praias e enseadas: a Platja de Almadrava fica a 310 m, a Cala de Canyelles Grosses a 330 m e a Platja de Bonifaci a 450 m; a Platja de Canyelles Petites fica a 750 m. La Gua Gua fica a 100 m e La Gaviota, a 200 m. Este troço do Alt Empordà combina areia, enseadas rochosas e paisagem mediterrânica.
O Aeroporto de Girona - Costa Brava fica a 51 km e o Aeroporto de Perpiñán - Rivesaltes, a 60 km. A Estació de busos de Roses fica a 3,2 km. Entre os pontos de interesse nas proximidades estão o Castell de la Trinitat, a 1,7 km, o Dolmen de la Creu d'en Cobertella, também a 1,7 km, e a Ciutadella de Roses, a 3,8 km. Figueras, cidade natal de Salvador Dalí, fica a 30 km e alberga o Museu Dalí.
Nos meses mais quentes, as praias de Almadrava e Canyelles Petites permitem passar o dia a nadar e junto à costa. Mirador Falconera, a 1,1 km, e Puig Rom, a 1,5 km, são pontos de referência para explorar a paisagem de diferentes perspetivas. A zona do Cap de Creus também convida a caminhar e a descobrir as suas enseadas, enquanto o Parc Natural dels Aiguamolls del Empordà, a 10 km, oferece outra paisagem, marcada por lagoas e aves. A Ciutadella e os vestígios megalíticos de Roses acrescentam visitas de história e arqueologia ao itinerário.
Platja de Almadrava
— Praia nas proximidades, ideal para nadar e apreciar a paisagem costeira de Roses.
310 m
Cala de Canyelles Grosses
— Enseada mediterrânica com costa rochosa e águas junto a Roses.
330 m
Platja de Bonifaci
— Troço de costa próximo, adequado para uma pausa junto ao mar.
450 m
Mirador Falconera
— Miradouro para contemplar o litoral e o relevo nas proximidades.
1,1 km
Dolmen de la Creu d'en Cobertella
— Monumento megalítico que permite conhecer o passado pré-histórico de Roses.
1,7 km
Estació de busos
— Estação rodoviária de Roses, para deslocações pela zona.
3,2 km