Adrián Hoteles Colón Guanahaní fica em Costa Adeje, em Adeje, na Calle Bruselas s/n. Esta zona turística do sudoeste de Tenerife reúne praias, lojas e restaurantes junto ao litoral. Playa de Fañabé fica a 300 m e Playa de Torviscas a 450 m; Playa del Duque está a 700 m e Playa La Pinta a 900 m. O Mercadillo de Fañabé, a 290 m, permite percorrer as bancas durante um passeio pela zona. Também encontrará o Restaurante La Cúpula e o Cheers Salud na Zdorovie a 100 m, e o Restaurante the Moon a 150 m.
O Aeroporto de Tenerife Sul fica a 15 km do hotel. O Aeroporto de Tenerife Norte - Ciudad de La Laguna fica a 57 km. Para viajar de autocarro, a Estação de Guaguas Playa de las Américas fica a 2,1 km. As praias da costa permitem organizar passeios junto ao mar e alternar entre diferentes zonas balneares sem se afastar de Costa Adeje. Playa Enramada fica a 1,7 km e Coco Beach a 1,9 km.
Para um passeio de lazer, Aqualand Costa Adeje fica a 1,2 km e Siam Park a 2,1 km; ambos oferecem atividades aquáticas, uma alternativa às horas de praia. O Mercadillo de Fañabé fica perto, permitindo acrescentar ao plano do dia uma visita ao ar livre. O clima ameno de Tenerife permite desfrutar da costa durante boa parte do ano, embora a temperatura da água e as condições para tomar banho variem consoante a estação. Entre as opções próximas estão Playa de Fañabé, Torviscas e El Duque, cada uma a uma distância diferente do hotel.
Playa de Fañabé
— Praia urbana próxima, para apanhar sol e tomar banho junto a Costa Adeje.
300 m
Mercadillo de Fañabé
— Mercado próximo para percorrer as bancas e descobrir a zona durante um passeio.
290 m
Playa de Torviscas
— Troço de costa acessível para desfrutar do mar e passear junto à praia.
450 m
Playa del Duque
— Praia de Costa Adeje para passar algumas horas junto ao Atlântico.
700 m
Aqualand Costa Adeje
— Parque aquático com atrações e atividades para passar o dia.
1,2 km
Siam Park
— Parque aquático com atrações para um dia de lazer em Tenerife.
2,1 km