Adrián Hoteles Colón Guanahaní ligt aan de Calle Bruselas s/n in Costa Adeje, Adeje. In deze toeristische wijk aan de zuidwestkust van Tenerife vind je stranden, winkels en restaurants langs de kust. Playa de Fañabé ligt op 300 m en Playa de Torviscas op 450 m; Playa del Duque ligt op 700 m en Playa La Pinta op 900 m. Op 290 m vind je de Mercadillo de Fañabé, waar je tijdens een uitstapje langs de kraampjes kunt struinen. Restaurante La Cúpula en Cheers Salud na Zdorovie liggen op 100 m, en Restaurante the Moon op 150 m.
De luchthaven Tenerife Zuid ligt op 15 km van het hotel. De luchthaven Tenerife Noord - Ciudad de La Laguna ligt op 57 km. Het busstation Estación de Guaguas Playa de las Américas ligt op 2,1 km. Langs de stranden kun je wandelingen aan zee maken en verschillende zwemgebieden bezoeken zonder ver van Costa Adeje te gaan. Playa Enramada ligt op 1,7 km en Coco Beach op 1,9 km.
Voor een dagje uit ligt Aqualand Costa Adeje op 1,2 km en Siam Park op 2,1 km; beide bieden wateractiviteiten als alternatief voor een dag aan het strand. De Mercadillo de Fañabé ligt vlakbij, voor een uitstapje in de buitenlucht. Dankzij het zachte klimaat van Tenerife kun je een groot deel van het jaar van de kust genieten, al verschillen de watertemperatuur en de zwemomstandigheden per seizoen. In de buurt liggen onder meer Playa de Fañabé, Torviscas en El Duque, elk op een andere afstand van het hotel.
Playa de Fañabé
— Strand in de buurt waar je kunt zonnen en zwemmen aan de Costa Adeje.
300 m
Markt van Fañabé
— Markt in de buurt waar je langs de kraampjes kunt wandelen en rondkijken tijdens een uitstapje.
290 m
Playa de Torviscas
— Een deel van de kust waar je van de zee kunt genieten en langs het strand kunt wandelen.
450 m
Playa del Duque
— Strand aan de Costa Adeje om een paar uur aan de Atlantische kust door te brengen.
700 m
Aqualand Costa Adeje
— Waterpark met attracties en activiteiten voor een dagje uit.
1,2 km
Siam Park
— Waterpark met attracties voor een dagje uit op Tenerife.
2,1 km