Ponient Hotel-Aparthotel Marinada by PortAventura World ligt aan de Carrer de Fra Juniper Serra in Salou. Parc Municipal de Salou ligt op 100 m en Masia Catalana de Salou op 140 m. Ook de kust is dichtbij: Playa Capellans ligt op 400 m, Platja Llarga op 550 m, Platja dels Llenguadets op 650 m en Platja de Llevant op 700 m. Cala dels Capellans ligt op 530 m en Cala Llenguadets op 730 m.
De luchthaven van Reus ligt op 7 km; met de auto ben je in ongeveer 15 minuten bij het hotel. De luchthaven Barcelona - El Prat ligt op 79 km. Voor openbaar vervoer liggen Estació d'autobusos Salou op 1,2 km en Estació del Nord op 1,6 km. PortAventura ligt op 1,7 km en Ferrari Land op 1,5 km. In Tarragona vind je bezienswaardigheden zoals het Romeinse theater op 9 km en het Romeinse amfitheater op 10 km; het Gaudí Centre Reus ligt op 10 km.
In de lente en zomer kun je op de nabijgelegen stranden wandelen en zwemmen aan de kust van Salou. Parc Municipal de Salou, op korte afstand, biedt een groene plek om tussen uitstapjes door even uit te rusten. PortAventura en Ferrari Land zijn geschikt voor een dag vol attracties; in de zomer biedt het hotel een gratis pendelbus heen en terug naar PortAventura. Voor een cultureel uitstapje kun je het Romeinse erfgoed van Tarragona verkennen en de stadsmuren bezoeken, eveneens op 10 km.
Gemeentelijk park van Salou
— Groene omgeving vlakbij, geschikt om te wandelen en tussen uitstapjes door even te pauzeren.
100 m
Masia Catalana de Salou
— Bezienswaardigheid van lokaal belang op enkele minuten lopen.
140 m
Playa Capellans
— Strand van Salou dat je vanaf het hotel te voet kunt bereiken.
400 m
Cala dels Capellans
— Nabijgelegen baai om van de kust van Salou te genieten.
530 m
Ferrari Land
— Themapark met attracties rond de wereld van Ferrari.
1,5 km
PortAventura
— Themapark waar je een dag kunt doorbrengen met attracties en shows.
1,7 km